Перейти к содержимому. | Перейти к навигации

Персональные инструменты
Вход
Разделы
Вы здесь: Главная Издания Записки ИИМК Annotations Записки ИИМК РАН. Вып. 17. СПб, 2018 г. Аннотация

Записки ИИМК РАН. Вып. 17. СПб, 2018 г. Аннотация

 

В № 17 «Записок ИИМК РАН» публикуются научные исследования в области изучения древнекаменного века Восточной Европы, представленные на Международной научной конференции «Плейстоцен и палеолит Русской равнины: развитие идей комплексного подхода», посвященной 80-летию со дня рождения выдающегося исследователя палеолита Н. Д. Праслова.

The 17th issue of the «Transactions of IHMC RAS» features papers focused on the Old Stone Age of East Europe, which were presented at the International scholarly conference «The Pleistocene and Paleolithic of the Russian Plain: the development of complex approach» dedicated to the 80th birth anniversary of N. D. Praslov.

 

Николай Дмитриевич Праслов: ученый и человек
Nikolai Dmitrievich Praslov as a scholar and a person

 

Васильев С. А., Желтова М. Н. Плейстоцен и палеолит Русской равнины: развитие идей комплексного подхода. Международная конференция, посвященная 80-летию со дня рождения Н. Д. Праслова

Vasiliev S. A., Zheltova M. N. The Pleistocene and Paleolithic of the Russian Plain: the development of complex approach. International conference dedicated to the 80th birth anniversary of N. D. Praslov

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-9-11

 

Синицын А. А. Н. Д. Праслов и формирование модели культурно-хронологической дифференциации палеолита Костёнок

Ключевые слова: верхний палеолит, Костёнковская группа стоянок, хронология, периодизация.

Современная модель культурно-хронологического ранжирования палеолита Костёнок базируется на результатах исследований, проводившихся в конце прошлого века под руководством Н. Д. Праслова. Постоянно пополняемая база радиоуглеродных датировок подтверждает предполагавшееся им отсутствие в Костёнках палеолитических стоянок времени максимума последнего оледенения. В предлагаемом автором виде модель включает четыре хронологические группы и два хиатуса — перерыва в заселении — между II и III хронологическими группами (34–35 тыс. л. н. сal BP) и между ранним и поздним этапами среднего верхнего палеолита (31–28 тыс. л. н. сal BP). Модель остается в стадии формирования, каждая новая серия датировок заставляет вносить в нее коррективы, но стабильными и надежными остаются ее основы.

Sinitsyn A. A. N. D. Praslov and the formation of the model of cultural and chronological differentiation of the Paleolithic of Kostenki

Keywords: Upper Paleolithic, Kostenki group of sites, chronology, periodization.

The current model of cultural-chronological differentiation of the Paleolithic of Kostenki is based on the results of field works carried out at the end of the last century under the leadership of N. D. Praslov. In full agreement with his views, the constantly expanding corpus of radiocarbon dates confirms the absence at Kostenki of archaeological sites dating from the Last Glacial Maximum. The model proposed by the present author includes four chronological groups and two hiatuses or occupation breaks. The latter are observed between chronological groups II and III (34–35 ka сal BP), and between the early and late stages of the Middle Upper Paleolithic (31–28 ka сal BP). While the model is still in the making, and every new series of dates makes it necessary to update it, its foundations are stable and reliable.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-12-20

 

Бессуднов А. Н. О роли Н. Д. Праслова в становлении липецкой археологии

Ключевые слова: Н. Д. Праслов, Костёнки, Липецк, С. Н. Замятнин, В. П. Левенок, Л. М. Тарасов, Верхний и Средний Дон.

Вниманию читателя предлагаются воспоминания о Н. Д. Праслове. Повествование начинается с того времени, когда автор впервые узнал о нем. Состоявшееся позднее личное знакомство привело к тесным контактам, в ходе которых Николай Дмитриевич щедро делился опытом и знаниями, советами организационного и методического характера. На стадии становления липецкой археологии значимость этих контактов была особенно актуальной. Человеческие качества Н. Д. Праслова, его отзывчивость и постоянная готовность поддержать и оказать помощь были важнейшими чертами наших взаимоотношений. В 2006 г. Николай Дмитриевич приехал в Липецк для участия в археологической конференции, а в 2007 г. здесь же при поддержке ИИМК РАН был подготовлен сборник научных трудов, посвященный его 70-летнему юбилею.

Bessudnov A. N. N. D. Praslov’s role in the making of archaeology at Lipetsk

Keywords: N. D. Praslov, Kostenki, Lipetsk, S. N. Zamyatnin, V. P. Levenok, L. M. Tarasov, Upper and Middle Don.

The author shares with the reader his memories of N. D. Praslov. He starts from the time when he first heard of him. Later, when they became acquainted, N. D. Praslov generously shared with the author his knowledge and experience, as well as organizational and methodological advice. Worthy of special note are N. D. Praslov’s human qualities, his responsibility and constant willingness to help. In 2006 he visited Lipetsk to take part in an archaeological conference, and it was in Lipetsk that a collection of scientific papers dedicated to Parslov’s 70th jubilee was prepared (together with IHMC RAS) in 2007.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-21-24

 

Котлярова И. В. Николай Дмитриевич Праслов — учитель и наставник

Ключевые слова: Н. Д. Праслов, Костёнки.

Статья представляет собой воспоминания автора о Н. Д. Праслове, относящиеся ко второй половине 1980-х — началу 1990-х гг. Влияние Н. Д. Праслова определило профессиональные интересы автора, с 1986 г. и по настоящее время работающего научным сотрудником Государственного археологического музея-заповедника «Костёнки». В воспоминаниях сделан акцент на личных качествах Н. Д. Праслова: его беззаветной преданности археологии, организационном таланте, дружелюбии, высоких моральных установках. Особо подчеркивается его редкий учительский дар, который помогал молодым членам экспедиции сформироваться не только как хорошим специалистам, но и оказывал большое влияние на формирование их личности. Воспоминания пронизаны глубокой благодарностью автора Н. Д. Праслову за ту роль, которую он сыграл в ее жизни.

Kotlyarova I. V. Nikolai Dmitrievich Praslov — the teacher and the tutor

Keywords: N. D. Praslov, Kostenki.

The paper presents the author’s memories of N. D. Praslov, relating to the second half of the 1980’s and the early 1990’s. The professional interests of the author, who since 1986 has worked at the State Archaeological Museum-Reserve «Kostenki», were being formed under N. D. Praslov’s influence. The memories make an emphasis on the personal qualities of N. D. Praslov, such as his commitment to archaeology, organizational talent, amiability, high moral principles. Worthy of particular note is his teaching talent, which played an important role in the professional and human formation of young participants of the Kostenki expedition. The memories are filled with deep gratitude for the role N. D. Praslov had played in the author’s life.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-25-30

 

Константинов М. В., Константинова Т. А. Штрихи к биографии первооткрывателя древнего поселения Костёнки ученого Ивана Полякова

Ключевые слова: И. С. Поляков, Забайкалье, П. А. Кропоткин, Костёнки, палеолит.

В 1979 г. отмечался 100-летний юбилей открытия палеолитических памятников Костёнок. Организатором юбилея был руководитель Костёнковской археологической экспедиции Николай Дмитриевич Праслов. Особое внимание он обратил на дополнительный сбор материалов о первооткрывателе Костёнок Иване Семёновиче Полякове. Поскольку И. С. Поляков родился в Забайкалье, то Николай Дмитриевич обратился к нам с просьбой прислать краеведческие публикации об исследователе. Такие публикации нашлись, и важнейшие из них принадлежали врачу Е. Д. Петряеву. Заданная петербургским исследователем тема разрабатывалась нами и в дальнейшем. Основным результатом стало выявление в Госархиве Забайкальского края документов, свидетельствующих о дате и месте рождения И. С. Полякова и содержащих упоминание имен его родителей. Нами собраны данные о годах ученичества Ивана Полякова в Иркутске, о его первых сибирских экспедициях и дружбе с П. А. Кропоткиным. Они представлены в статье, которую мы рассматриваем как дань памяти Ивану Семёновичу Полякову и его научному наследнику Николаю Дмитриевичу Праслову.

Konstantinov M. V., Konstantinova T. A. A few strokes to the biography of Ivan Polyakov — the discoverer of the ancient site of Kostenki

Keywords: I. S. Polyakov, Trans-Baikal, P. A. Kropotkin, Kostenki, Paleolithic.

The 100th anniversary of the discovery of Paleolithic at Kostenki was celebrated in 1979. The jubilee event was organized by Nikolai Dmitrievich Praslov, the head of the Kostenki Archaeological Expedition. He drew special attention to the search for additional information about the discoverer of Kostenki Ivan Semenovich Polyakov. As I. S. Polyakov was born in Transbaikalia, N. D. Praslov asked the present authors to send him local publications about this researcher. There were a number of such works, with most important of them belonging to the physician E. D. Petryaev. A number of documents shedding light on Polyakov’s birth and family were found later in the State Archive of the Trans-Baikal region. In addition, the authors collected additional information about the years of Ivan Polyakov’s pupilage in Irkutsk, about his first expeditions and his friendship with P. A. Kropotkin. This paper, which provides an overview of these findings, is the authors’ tribute to the memory of I. S. Polyakov and N. D. Praslov.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-31-36

 

Новые исследования палеолита в Костёнках
New research on the Paleolithic of Kostenki

 

Желтова М. Н., Зарецкая Н. Е. Новые данные по хроностратиграфии Костёнок 1, слой I

Ключевые слова: Костёнки 1, слой I, стратиграфия, геохронология, объекты, радиоуглеродные даты.

В статье представлен анализ материала и новые радиоуглеродные даты, полученные по образцам из раскопок, проведенных Н. Д. Прасловым на стоянке Костёнки 1, слой I в 1986 г. По-видимому, культурный слой стоянки является сложной субстанцией — полихронной серией наложенных друг на друга (или вложенных друг в друга) объектов — результатов деятельности человека, сопряженных с результатами геологических процессов. Разнесение этих объектов во времени и в археологическом пространстве — задача дальнейших исследований.

Zheltova M. N., Zaretskaya N. E. New data on the chronostratigraphy of Kostenki 1, layer I

Keywords: Kostenki 1, layer I, stratigraphy, geochronology, radiocarbon dates.

The paper deals with the analysis of materials of Kostenki 1, layer 1. Special attention is paid to new radiocarbon dates obtained on samples from N. D. Praslov’s excavations carried out in 1986. In all likelihood, the cultural layer represents a complex palimpsest of different archaeological contexts associated with various geological processes. The differentiation of these contexts in time and space requires further research.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-37-44

 

Дудин А. Е. Планиграфия третьего комплекса культурного слоя Ia стоянки Костёнки 11

Ключевые слова: верхний палеолит, Костёнки 11, планиграфия, палеолитические жилища.

Настоящая работа посвящена планиграфическим аспектам археологического изучения стоянки Костёнки 11 в 2014–2016 гг. и, частично, в 2017 г. В ней рассматриваются пространственная структура комплекса, а также характер и состав культурного заполнения. Третий костно-земляной комплекс стоянки Костёнки 11 включает в себя центральное округлое скопление и группу периферийных объектов. И первое, и вторые залегают in situ, за исключением ряда локальных постдепозиционных изменений, которые, по мнению автора, являются следствием длительного пребывания поверхности комплекса в непогребенном состоянии. По занимаемой площади, размерам центрального скопления, общему количеству остатков фауны и количеству особей мамонта рассматриваемый комплекс слоя Ia — самый крупный из открытых в пределах стоянки. Основным структурным элементом культурного слоя являются кости мамонта. Предметы каменного инвентаря занимают практически всю площадь центрального скопления и представлены отдельными локальными группами к югу и юго-востоку от него. Наибольшая мощность культурного слоя связана с периферийными ямами. Центр скопления имеет минимальную мощность культурного слоя, что еще предстоит объяснить.

Dudin A. E. Planigraphy of the third complex of cultural layer Ia of Kostenki 11

Keywords: Upper Paleolithic, Kostenki 11, planigraphy, Paleolithic dwellings.

The paper is focused on the planigraphic aspects of archaeological studies carried out at Kostenki 11 in 2014–2016 and partly in 2017. It deals with the spatial structure of the studied complex, as well as with the character and composition of cultural fill. The third bone-earthen complex of Kostenki 11 includes a centrally located circular accumulation and a group of peripheral objects. Both the former and the latter occur in situ, except some local post-depositional changes which, in the author’s opinion, are primarily due to the fact that the surface of the complex had long been exposed. As to its area, the size of the central accumulation, the total number of faunal remains, and the number of mammoths, complex 3 of layer 1a is the biggest one at Kostenki 11. Mammoth bones are the main structural element of the cultural layer. Stone artifacts are distributed over nearly the whole area of the central accumulation, and form also a number of local concentrations to the south and south-east of it. The maximum thickness of the cultural layer is associated with the peripheral pits, while the minimum one is observed in the middle of the central accumulation (which still remains to be explained).

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-45-54

 

Лисицын С. Н. Находки артефактов стрелецкого культурного облика на стоянке Борщёво 5 в Костёнковско-Борщёвском палеолитическом районе на Дону

Ключевые слова: ранний верхний палеолит, стрелецкая археологическая культура, Костёнки, каменные артефакты.

Многослойная стоянка Борщёво 5 относится к верхнепалеолитическим памятникам Костёнковско-Борщёвского района на Дону и раскапывается в течение последних лет. С 2002 г. Борщёво 5 исследовано на площади более 180 м2. На памятнике зафиксированы пять уровней обитания. При раскопках в 2017 г. были обнаружены новые материалы, происходящие из IV культурного слоя. Были найдены бифасиальные наконечники стрелецкого типа, резец, скребла и отщепы (всего 13 артефактов). Геохронологическое положение находок коррелирует с другими стрелецкими материалами из V слоя Костёнок 1 и III слоя Коcтёнок 12, имеющих 14C датировки 43‑36 тыс. л. н. Учитывая более поздние 14С даты 28,7 и 34,3 тыс. л. н., полученные для IV слоя Борщёво 5, данное поселение нуждается в дальнейшем изучении для уточнения его абсолютного возраста и культурного контекста находок.

Lisitsyn S. N. Finds of the Streletsian-type artifacts from the site of Borshchevo 5 in the Kostenki-Borshchevo area on the Don

Keywords: Early Upper Paleolithic, Streletskian culture, Kostenki, stone artifacts.

The multilayered site Borshevo 5 in the Kostenki-Borshchevo area has been under excavation since 2002. The exposed area exceeds 180 m2. Five occupation horizons were distinguished. The excavations conducted in 2017 yielded new materials coming from cultural layer IV. The finds in question include bifacial points of the Streletskian type, a burin, sidescrapers and flakes (altogether 13 artifacts). The geochronological position of these finds corresponds to that of some other Streletskian materials, including layer V of Kostenki 1 and layer III of Kostenki 12, which have radiocarbon dates ranging from 43–36 ka. However, layer IV of Borshchevo 5 gave somewhat younger dates of 28.7 and 34.3 ka. Both the age of this assemblage and cultural context of archaeological finds should be clarified by further research.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-55-61

 

Бессуднов А. А. Предварительные результаты спасательных археологических работ на стоянке Костёнки 21 (Гмелинская) в 2013–2016 гг.

Ключевые слова: верхний палеолит, Костёнки, граветт, стратиграфия, планиграфия, каменный инвентарь.

В работе представлены предварительные результаты спасательных археологических работ на стоянке Костёнки 21 (Гмелинская), которые проводились в 2013–2016 гг. силами Костёнковской археологической экспедиции ИИМК РАН. В результате визуальных осмотров обрыва коренного берега были обнаружены и исследованы три скопления основного (III) культурного слоя. Каждое из скоплений отличается по структуре культурного слоя и составу находок, что позволяет интерпретировать их в качестве участков с различной функциональной направленностью: 1) остатки «жилого комплекса» (?); 2) участок по изготовлению, переоформлению резцов и снятию с них резцовых сколов; 3) периферийная (межобъектная) часть поселения. Несмотря на значительную разницу между набором каменного инвентаря и сырьевым составом коллекций различных участков, материалы работ последних лет не способствуют разрешению проблемы разделения III культурного слоя на два самостоятельных комплекса.

Bessudnov A. A. Preliminary results of salvation works at the site of Kostenki 21 (Gmelin site) in 2013–2016

Keywords: Upper Paleolithic, Kostenki, Gravettian, stratigraphy, planigraphy, stone inventory.

The work presents preliminary results of rescue excavations of Kostenki 21 (Gmelin site) carried out by the Kostenki Archaeological Expedition of IHMC RAS in 2013–2016. As a result of visual examination of the bank escarpment, three accumulations of archaeological material associated with the main (III) cultural layer were found and studied. Each of them differs in its structure and composition of finds, which makes it possible to interpret them as functionally different areas: 1) remains of a «dwelling complex» (?); 2) area devoted to the production and re-shaping of burins (including detachment of burin spalls); peripheral (intermediate) part of the site. Despite the fact that the areas in question vary in both the composition of stone inventory and the assortment of raw materials, the available evidence remains insufficient to decide whether the III cultural layer should be subdivided into two independent complexes.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-62-73

 

Древний каменный век Русской равнины
The Old Stone Age of the Russian Plain

 

Очередной А. К., Воскресенская Е. В., Степанова К. Н., Вишняцкий Л. Б., Нехорошев П. Е., Ларионова А. В., Зарецкая Н. Е., Блохин Е. К., Колесник А. В. Комплексные геоархеологические исследования среднепалеолитических памятников Русской равнины

Ключевые слова: средний палеолит, стоянки открытого типа, Восточная Европа, микокская общность, хроностратиграфия, тафономия.

В настоящей работе представлены предварительные результаты возобновленных комплексных исследований ключевых среднепалеолитических памятников открытого типа, расположенных в различных регионах Русской равнины: от верхнего течения Десны (Хотылёво I, Бетово) до нижнего течения Волги (Сухая Мечётка), Северного Приазовья (Рожок I, Носово I), Среднего (Шлях) и Нижнего (Бирючья Балка 2) Дона. Исследования, проводимые нашим коллективом на новом методическом уровне в течение последних пяти лет, позволили получить новую информацию о хронологическом и литолого-стратиграфическом положении памятников, степени сохранности культурных слоев и особенностях каменных индустрий. Серии радиоуглеродных дат, полученных в последние годы, демонстрируют возможность корреляции комплексов в интервале от второй половины среднего (OIS-3) до начала позднего (OIS-2) валдая.

Otcherednoi A. K., Voskresenskaya E. V., Stepanova K. N., Vishnyatsky L. B., Nekhoroshev P. E., Larionova A. V., Zaretskaya N. E., Blokhin E. K., Kolesnik A. V. Complex geoarhaeological studies of the Middle Paleolithic sites in the Russian Plain

Keywords: Middle Paleolithic, open air sites, East Europe, Micoquian unity, chronostratigraphy, taphonomy

The paper presents preliminary results of the recently resumed complex studies at the key Middle Paleolithic sites of the Russian Plain. The sites under consideration include Khotylevo 1 and Betovo in he upper reaches of the Desna, Sukhaya Mechetka on the Lower Volga, Rozhok 1 and Nosovo 1 in the Northern Azov Sea region, Shlyakh on the Middle Don and Biryuchia Balka 2 on the Lower Don. The works carried out in the last five years have yielded new data regarding the chronological and stratigraphic position of the sites, the degree of their preservation, and the character of stone industries. Several series of newly obtained radiocarbon measurements indicate that most of the studied assemblages can be dated to the interval from the middle part of OIS-3 to the early OIS-2.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-74-83

 

Лев С. Ю. Новые памятники палеолита в Зарайске

Ключевые слова: верхний палеолит, граветт, Зарайская стоянка, костёнковско-авдеевская культура.

В 2016 г. возобновились археологические исследования в Зарайске. Были проведены масштабные разведочные работы — археологическое наблюдение при прокладке траншей внутри и вокруг кремля. Из вскрытой траншеями площади в 517,5 м² (общая длина траншей составила 1035 м) палеолитический культурный слой был выявлен на 68 м², главным образом внутри кремля и на небольшом участке за пределами стен. Участки обозначены как Зарайск F (у угловой Караульной башни) и Зарайск Е у Егорьевской проездной башни. Плотность кремневых изделий на Зарайске F составляет несколько сотен предметов на 1 м². Наиболее яркой находкой стало обнаружение большого очага костёнковского типа. Подобные очаги формируют центральную линию поселений костёнковско-авдеевской археологической культуры. В 2017 г. на Зарайске Е был заложен раскоп, где на площади 20 м² был обнаружен богатый культурный слой, содержавший очаг с камнями, 16 ям разных типов, линзы угля и охры, природные деформации слоя, скопления каменных изделий, а также богатые фаунистические останки. Между этими двумя пунктами насыщенность слоя заметно уменьшается и практически сходит на нет, что позволяет сделать уверенное предположение о возможности существования двух неизвестных ранее стоянок костёнковско-авдеевской культуры эпохи верхнего палеолита (Зарайск E и F), раскопки которых продолжатся широкими площадями.

Lev S. Yu. New palaeolithic sites in Zaraysk

Keywords: Upper Paleolithic, Gravettian, Zaraysk site, Kostenki-Avdeevo culture.

Following a break, archaeological works at Zaraysk were resumed in 2016. Extensive rescue excavations were undertaken as a part of the Zaraysk Kremlin restoration program. The total length of trenches dug inside and outside the walls was 1035 m, and the excavated area reached 517,5 m². The Paleolithic cultural layer was exposed over an area of 68 m², mostly (but not exclusively) inside the walls. The area inside the walls (around the Karaulnaya corner tower) is designated as Zaraysk F, and that outside the walls (near Yegorievskaya passage tower) as Zaraysk E. The density of artifacts at Zaraysk F is several hundred pieces per 1 m². Worthy of special note is the discovery of a big Kostenki type hearth. Such hearths form the central line at the settlements of the Kostenki-Avdeevo culture. Zaraysk E was excavated in 2017. A rich cultural layer, exposed on an area of 20 m², yielded a big hearth with numerous burned stones, 16 pits of different types, lenses of red ocher and charred bones, accumulations of stone artifacts, rich faunal remains. The layer was affected by cryogenic deformations. The thickness of the cultural layer between Zaraisk F and Zaraisk E ranges from very small to non-existent, making it possible to suggest that these two areas should be considered two independent sites of the Kostenki-Avdeevo culture. The excavations are to be continued in the coming seasons.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-84-97

 

Хлопачев Г. А. Опыт реконструкции плана и некоторые особенности структуры Юдиновского верхнепалеолитического поселения

Ключевые слова: верхний палеолит, бассейн р. Десны, Юдиновская стоянка, сводный план раскопок, структура поселения.

Юдиновская стоянка (15–12 тыс. л. н.) является одним из опорных памятников для изучения верхнего палеолита Среднего Поднепровья. В ее исследовании можно выделить три основных этапа: 1) 1947 г.; 2) 1960-е гг.; 3) 1980–2000-е гг. Мировую известность стоянка получила благодаря пяти открытым на ней жилищам из костей мамонтов. Кроме того, в ходе третьего этапа раскопок на Юдиновском поселении было вскрыто более 1000 м² культурного слоя, открыты иные многочисленные хозяйственные и производственные объекты. Однако до настоящего времени общий сводный план раскопок Юдиновской стоянки из-за недостаточности данных о раскопках 1947 и 1960-х гг. не мог быть представлен. Новые данные, полученные в результате анализа недавно обнаруженных в архиве ИИ НАН Республики Беларусь (Минск) полевой документации, а также повторного вскрытия участков раскопа 1967 г., позволили реконструировать план Юдиновского поселения, получить более целостное представление о его структуре. Установлено, что при отсутствии закономерности в расположении жилищ наиболее крупные хозяйственные ямы и мощные зольники, как правило, находятся рядом с жилыми конструкциями, с их южной стороны. Получены данные, указывающие на то, что образование таких зольников, по-видимому, предшествовало сооружению расположенных рядом с ними жилищ и крупных хозяйственных ям.

Khlopachev G. A. A reconstruction of the plan and some structural peculiarities of the Upper Paleolithic settlement of Yudinovo

Keywords: Upper Paleolithic, Desna river basin, Yudinovo site, general plan of excavations, settlement structure.

Yudinovo (15–12 ka) is one of the reference Upper Paleolithic sites of the Middle Dnieper basin. The history of its study includes three main stages: 1) 1947 2) 1960’s; 3) 1980’s — 2000’s. The site became world famous thanks to the discovery of five dwellings constructed of mammoth bones. During the third stage of the excavation over 1000 m² of cultural layer were exposed, which resulted in the discovery of numerous objects connected with domestic life and production activity. However, because of the shortage of data about the 1947 and 1960’s field works, until recently it was impossible to compile a general plan of the Yudinovo excavation areas. New data obtained as a result of analysis of the field documentation discovered recently in the archive of the Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus, together with the re-excavation of the areas first explored in 1967 made it possible to reconstruct the plan of the site and to get a more detailed notion of its structure. It has been established that though the arrangement of dwellings seems to be irregular, big storage pits and ash pits are usually situated close to dwelling constructions, at their southern side. The available evidence gives grounds to think that the formation of these ash pits preceded the construction of the dwellings and big storage pits adjacent to them.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-97-106

 

Ахметгалеева Н. Б., Бурова Н. Д. Новые горизонты исследований на многослойной стоянке Быки-7 в Курской области

Ключевые слова: верхний палеолит Русской равнины, многослойная стоянка Быки-7, треугольные микролиты, культурные слои.

В статье представлены результаты новых открытий на многослойной верхнепалеолитической стоянке Быки-7 в бассейне р. Сейм на Русской равнине. Ее культурные слои датируются от 18 до 15 тыс. л. н. (некалиброванные даты). В 2017 г. был вскрыт участок, на котором сохранились четыре культурных слоя, два из них (Ic и Ib) зафиксированы впервые. При изучении I культурного слоя обнаружен новый жилой объект зимнего периода с искусственными ямами и очагом. Наша гипотеза о преднамеренном выборе места обитания для первобытного коллектива и, соответственно, адаптации к меняющимся условиям природной среды ледникового периода нашла непосредственное подтверждение. Новое жилище I культурного слоя расположено аналогично первому жилому объекту по отношению к древней природной западине и локализации участка обитания первобытных групп, оставивших культурные отложения верхних слоев. Также повторяется взаимосвязь расположения новых палеолитических структур и культурных горизонтов по отношению к древнему руслу р. Сейм. Анализ индустрий культурных слоев I, Ib, Ia и Ic свидетельствует, что речь идет о четырех уровнях заселения данного участка генетически связанными группами людей. Изучение расщепленного кремня и обработанной кости показало, что материалы этих слоев относятся к единой быковской археологической культуре, известной по присутствию в ее каменной индустрии треугольных микролитов, функционально являющихся наконечниками стрел.

Akhmetgaleeva N. B., Burova N. D. New horizons of research at the multilayered site of Byki in the Kursk oblast

Keywords: Upper Paleolithic, Russian Plain, Byki-7, triangular microliths, cultural layers.

The multilayered Upper Paleolithic site Byki-7 is situated in the Seim river basin (Kursk oblast of Russia). The cultural layers are dated to the time period from 18 to 15 ka (uncalibrated). A new area with four cultural layers was uncovered in 2017. Two of these layers (Ic и Ib) were identified for the first time. A winter dwelling construction with a hearth and artificial pits was found in cultural layer I. The available evidence confirms our hypothesis that the place for habitation was chosen deliberately. The position of the newly discovered dwelling relative to the ancient natural depression, to the occupation area associated with the upper cultural layers, and to the old course of the Seim river, is analogous to that of the earlier studied dwelling. The analysis of stone inventory from layers I, Ib, Ia and Ic suggests that these assemblages were left by genetically linked groups of humans. The materials of these layers belong to the Byki archaeological culture, characterized by triangular microliths, which were used as arrowheads.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-107-116

 

Леонова Н. Б., Виноградова Е. А. Основной культурный слой Каменной Балки II: новые данные по материалам раскопок 2014–2017 гг.

Ключевые слова: верхний палеолит, Каменная Балка, планиграфический анализ.

В статье представлены результаты последних лет исследований основного (второго) культурного слоя верхнепалеолитической стоянки Каменная Балка II на Нижнем Дону. Раскопками 2014–2017 гг. был вскрыт выразительный участок поселения, чрезвычайно богатый находками. Планиграфический анализ северо-западного участка позволил выявить несколько отдельных объектов, различающихся по составу и количеству каменного инвентаря и других находок. Одним из интересных объектов изучения стало скопление ископаемых раковин Gastropoda с искусственными отверстиями — остатков подвесок или ожерелий древних людей. Изучение кремневой коллекции исследуемого участка позволило говорить о значительной доле микроинвентаря в орудийном составе, активном изготовлении и использовании вкладышевых орудий в скоплениях у очагов.

Leonova N. B., Vinogradova E. A. The main cultural layer of Kamennaya Balka II: new data and materials obtained in 2014–2017

Keywords: Upper Paleolithic, Kamennaya Balka, planigraphic analysis.

The paper deals with the results of recent studies of the main (second) cultural layer of the Upper Paleolithic site Kamennaya Balka II on the Lower Don. The excavations conducted in 2014–2017 exposed a representative part of the settlement, extremely rich in finds. The planigraphic analysis of its north-western area made it possible to identify a number of distinct features, differing in both composition and quantitites of lithics and other finds. Of special interest is an accumulation of Gastropoda shells with artificially perforated holes, which are interpreted as remains of ancient pendants or necklaces. The study of the flint industry demonstrated the importance of microinventory, including inserts. The latter appear to have been produced and used near hearths.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-117-126

 

Ларионова А. В., Степанова К. Н. Контекст обнаружения отбойников на среднепалеолитической стоянке Кетросы, комплекс 1, основной слой

Ключевые слова: средний палеолит, бассейн Среднего Днестра, планиграфический анализ, следы использования, Кетросы, отбойники.

На стоянке Кетросы в среднем течении Днестра в 1974–1979 гг. Н. К. Анисюткиным было исследовано среднепалеолитическое поселение возрастом около 100 тыс. л. н. Материалы 3-го слоя стоянки Кетросы (комплекс 1) в последние годы были пересмотрены А. В. Ларионовой. В результате были выделены крупный производственный центр (скопление кремня № 1), жилая зона (включает в себя скопление кремня № 2) и два небольших скопления кремня, по всей вероятности, индивидуальные рабочие места (рис. 1). В коллекции значительной серией представлены каменные ударные орудия (19 экз.). По своим метрическим свойствам они укладываются в рамки вариабельности отбойников среднего–верхнего палеолита (рис. 2). Обращает на себя внимание не вполне обычное расположение следов использования и то, что все гальки мало изношены. Следы (рис. 3) на 18 кварцитопесчаниковых гальках (рис. 4, 2–19) позволяют однозначно отнести их к отбойникам для расщепления камня. Одно кремневое орудие (рис. 4, 1) мы определяем как отбойник-ретушер (в статье также предложены альтернативные гипотезы о вероятных функциях этого изделия). Интересным новым наблюдением можно считать расположение отбойников не только внутри скоплений нуклеусов и дебитажа, но и в непосредственной близости от углистых линз. Таким образом, изучение пространственного распределения отбойников подтверждает кратковременность бытования стоянки и гомогенность объектов культурного слоя. Особенности следов на них говорят о том, что при обилии галек вокруг отбойники использовали ситуативно, кроме того, способ их удержания в руке в средне- и верхнепалеолитическую эпоху мог быть различным.

Larionova A. V., Stepanova K. N. Hammerstones from the Middle Paleolithic sites of Ketrosy and their context, complex 1, main cultural layer

Keywords: Middle Paleolithic, Middle Dniester basin, planigraphic analysis, use-wear traces, Ketrosy, hammerstones.

The Middle Paleolithic site of Ketrosy studied by N. K. Anisyutkin in 1974–1979 is situated in the middle reaches of the Dniester and can be dated to ca. 100 ka. The materials of cultural layer III (complex 1) have recently been re-examined by A. V. Larionova, who identified a big production zone (flint accumulation no. 1), a living zone (which includes flint accumulation no. 2) and two small accumulations of flint which seem to represent individual working places. (Fig. 1). The collection includes a considerable series of stone fabricators (19 items). Their dimensions fall within the ranges of variation of the Middle and Upper Paleolithic hammerstones (Fig.2). Worthy of note is a somewhat unusual location of use-wear traces, as well as the fact that all the pebbles are weakly worn. Traces (Fig. 3) observes on 18 quartzitic sandstone pebbles (Fig. 4, 2–19) allow to confidently identify them as hammers for knapping stone. One flint object (Fig. 4, 1) can be tentatively identified as a hammer-retoucher (other hypotheses about the possible functions of these object are considered too). An interesting finding of this study is that hammerstones are associated not only with accumulations of cores and debitage products, but occur also in direct proximity to ashy lenses. Thus, their spatial distribution points to the homogeneity of the cultural layer and brevity of the site occupation. The character of use-wear traces testifies to the expedient use of hammerstones, which is quite expected taking into account the abundance of pebbles in the area.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-126-140

 

Колесник А. В. Памятники «восточномикокского типа» Донбасса и Северо-Восточного Приазовья

Ключевые слова: средний палеолит, «восточный микок», Донбасс, Северо-Восточное Приазовье, каменная индустрия, обушковые ножи, бифасы.

Памятники среднего палеолита Донбасса и Северо-Восточного Приазовья образуют хорошо выраженную группу на юге Русской равнины. Ряд ключевых памятников (Носово I, Рожок I) были исследованы Н. Д. Прасловым в 1960-е гг. В каменных индустриях многих из них содержатся разнообразные изделия, изготовленные в технике двусторонней обработки. В археологической литературе их относят к так называемому восточному микоку. В Донецко-Приазовском регионе эти памятники существовали на протяжении длительного отрезка времени от OIS 5e до OIS 3. В эту же группу следует включать единичные находки крупных бифасов. Для каменной индустрии «восточного микока» характерны обычные для среднего палеолита приемы расщепления нуклеусов и особые технологии изготовления орудий. Широко использовался прием плоско-выпуклой вторичной обработки. Специфическими культурными индикаторами этих индустрий являются асимметричные обушковые ножи с двусторонней обработкой (часто с плоско-выпуклым поперечным сечением) и листовидные острия.

Kolesnik A. V. «Eastern Micoquian type» sites in Donbas and the Northeastern Azov Sea region

Keywords: Middle Paleolithic, «Eastern Micoquian», Donbas, Northeastern Azov Sea region, stone industry, backed knives, bifaces.

The Middle Paleolithic sites of Donbas and the Northeastern Azov Sea littoral form a well-marked group in the south of the Russian Plain. The key sites (Nosovo I, Rozhok I) were studied by N. D. Praslov in the 1960’s. Now they provoke a new wave of interest. The industries of many sites contain various tools made by bifacial flaking. In archaeological literature they are usually associated with the so called Eastern Micoquian. In the Donetz-Azov region these sites existed during a long period from OIS 5e to OIS 3. Isolated finds of single large bifaces should be included in this group, too. The Eastern Micoquian industry is characterized by a combination of ordinary Middle Paleolithic methods of core reduction, on one hand, and specific technologies of tool manufacture, on the other. Many tools have a flat-convex cross section. Characteristic of these industries are asymmetrical backed knives with bifacial retouch and leaf-shaped points.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-141-150

 

Открытия в Крыму и на Кавказе
Discoveries in Crimea and the Caucasus

 

Щелинский В. Е. Раскопки раннеплейстоценовой стоянки Кермек в Южном Приазовье в 2017 г.

Ключевые слова: ранний плейстоцен, таманская раннеашельская индустрия, стоянка Кермек, Южное Приазовье.

По материалам ряда раннеплейстоценовых стоянок Таманского полуострова в Южном Приазовье недавно была выделена таманская раннеашельская индустрия, возраст которой по биостратиграфическим и палеомагнитным данным определен в интервале 1,6–1,0 млн л. н. В статье приводятся данные новых раскопок раннеплейстоценовой стоянки Кермек, расположенной в одном районе со стоянками таманской индустрии, но имеющей более ранний возраст. Анализ новой коллекции каменных изделий подтверждает ранее сделанный вывод, что каменная индустрия стоянки Кермек сочетает в себе как архаичные технологические признаки так называемых нуклеусо-отщеповых каменных индустрий древнейшего раннего палеолита, так и довольно хорошо выраженные признаки более развитой раннеашельской технологии обработки камня. По этим показателям она весьма сходна с таманской раннеашельской индустрией, представленной стоянками Родники 1–4 и Богатыри/Синяя Балка, и ее можно отнести к этой индустрии. Более ранний возраст стоянки Кермек и меньшая представительность в ее каменной индустрии раннеашельских технологических признаков, в частности, крупных режущих орудий (LCT) и стандартизованных мелких ретушированных орудий на отщепах и обломках камня, позволяют рассматривать ее как начальный этап в развитии таманской раннеашельской индустрии, существовавшей в Приазовье длительное время в интервале от 2,1 до 1,0 млн л. н.

Shchelinsky V. E. Excavations of the Early Pleistocene site of Kermek in the South Azov Sea littoral zone in 2017

Keywords: Early Pleistocene, Taman Early Acheulean industry, Kermek site, South Azov Sea region.

Several Early Pleistocene assemblages of the Taman peninsula (Southern Azov Sea region) have recently been distinguished as the Taman Early Acheulean industry. On the basis of biostratigraphic and paleomagnetic evidence this industry is dated to a time period between 1,6 and 1,0 Ma. The paper deals with the results of new excavations at the Early Pleistocene site of Kermek, which is located in the same region as the other sites of the Taman industry, but dates from an earlier period. The analysis of the new collection of stone artifacts confirms the previously made conclusion that the industry of Kermek combines both archaic technological traits (typical of so called core-flake industries of the oldest Early Paleolithic) and traits characteristic of the developed Acheulean technology. In this respect it is very similar to the Taman Early Acheulean industry as represented by the assemblages of Rodniki 1–4 and Bogatyri/Sinyaya, and can thus be classified to this group. The earlier age of Kermek and the fact that its industry is relatively poor in some Early Acheulean elements (such as large cutting tools and standardized small retouched tools on flakes) allow to consider it as representing an early stage in the development of the Taman Early Acheulean industry, which existed in the Azov Sea region during a long period of time between 2,1 and 1,0 Ma.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-151-164

 

Кулаков С. А. Крупные рубящие орудия в индустрии раннепалеолитической стоянки Богатыри/Синяя Балка

Ключевые слова: ранний палеолит Северной Евразии, олдованские индустрии, морфология каменных изделий.

Статья посвящена описанию специфических каменных изделий олдованской индустрии раннепалеолитической стоянки Богатыри/Синяя Балка на Таманском п-ове. Крупные рубящие орудия — чопперы и грубо-рубящие изделия, вес которых превышает 2,5 кг, являются ярким показателем уникальной адаптации Homo erectus в условиях эоплейстоценовой природной обстановки Северной Евразии.

Kulakov S. A. Large cutting tools in the industry of the Early Paleolithic site Bogatyri/Sinyaya Balka

Keywords: Early Paleolithic of Northern Eurasia, Oldowan industries, morphology of stone artifacts.

The paper is devoted to the description of specific stone artifacts from the Oldowan industry of the Early Paleolithic site Bogatyri/Sinyaya Balka in the Taman peninsula. Large cutting tools (choppers and their crude varieties), the weight of which exceeds 2.5 kg, are a testament to the unique adaptation of Homo erectus to the Eopleistocene environments of Northern Eurasia.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-165-170

 

Гаврилов К. Н., Жилин М. Г. Местонахождения каменного века Керченского полуострова: предварительные результаты рекогносцировок 2016–2017 гг.

Ключевые слова: Керченский п-ов, археология, рекогносцировочные работы, палеолит, мезолит.

В статье дается краткая характеристика результатов разведочных работ, организованных ИА РАН в 2016–2017 гг. на Керченском п-ове. Рекогносцировки велись в районе оз. Чокрак, у с. Юркино и на Эльтигенском обнажении. Был собран разновременный археологический материал, относящийся в основном к различным эпохам каменного века — от раннего палеолита до мезолита включительно. Полученные результаты дают основания для поиска на этой территории стратифицированных памятников каменного века.

Gavrilov K. N., Zhilin M. G. Stone Age surface occurrences on the Kerch peninsula: preliminary results of the 2016–2017 reconnaissance works

Keywords: Kerch peninsula, archaeology, reconnaissance works, Paleolithic, Mesolithic.

The paper gives a characteristic of the results of reconnaissance explorations on the Kerch peninsula organized by the Institute of Archaeology of RAS in 2016–2017. The exploration area included the environs of Lake Chokrak, the Yurkino village area and Eltighen geological section. The collected archaeological material is chronologically heterogeneous, with most finds dating from different stages of the Stone Age from the Early Paleolithic to the Mesolithic. The obtained data give grounds for a hope that the continuation of works in this area may result in the discovery of stratified Stone Age sites.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-171-180

 

Краски и украшения в палеолите
Paints and ornaments in the Paleolithic

 

Демещенко С. А. Образцы минеральных пигментов и окрашенные предметы из Костёнок в собрании Государственного Эрмитажа

Ключевые слова: природные минеральные пигменты, охры, краситель, краска, связующее вещество.

В статье представлены образцы минеральных пигментов и окрашенные предметы из раскопок А. Н. Рогачёва (1948–1949, 1951, 1953 и 1957 гг.) и Н. Д. Праслова (1972–1985 гг.) второго жилого комплекса Костёнок 1 из коллекций Государственного Эрмитажа, содержащих более 11 тысяч предметов. Особо выделены предметы палеолитического искусства и орудия из кости, поверхность которых сохранила следы окрашенности в красный и черный цвета. Автор рассматривает некоторые вопросы технологии изготовления краски и красителей в палеолите на основе связующих веществ и особенности их получения.

Demeshchenko S. A. Mineral pigment specimens and painted objects from Kostenki in the collection of the State Hermitage

Keywords: natural mineral pigments, ocher, dye, paint, binding substance.

The paper analyzes mineral pigments and painted objects from A. N. Rogachev’s (1948–1949, 1951, 1953 и 1957) and N. D. Praslov’s (1972–1985) excavations of the second dwelling complex of Kostenki 1. The objects under study are stored in the State Hermitage, the collection includes more than 11 000 items. Special attention is paid to the Paleolithic art objects and bone tools, the surface of which retains traces of red and black paint. The author considers some questions related to the Paleolithic paint production technology based on the use of binding substances.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-181-187

 

Житенёв В. С. Следы практик совместного использования краски и глины в Каповой пещере: предварительное сообщение

Ключевые слова: верхний палеолит, Капова пещера, охра, красочный пигмент, суглинок, палеолитическое искусство.

В статье представлены материалы исследований следов верхнепалеолитических практик использования красочных пигментов и перемещения пещерного суглинка в Каповой пещере вне очевидной связи с созданием палеолитических настенных изображений. Описаны основные пункты находок скоплений красочных пигментов на уровне современного пола пещеры. Дано предварительное описание крупного искусственного скопления камней и глыб, среди которых обнаружены фрагменты целенаправленно разбитых плиток с рисунками и следами окрашенности. Описаны выявленные свидетельства организации искусственных скоплений вишневой охры и пещерного суглинка, преднамеренно вынутого и перемещенного. Свидетельства разнообразных манипуляций с красочными пигментами и пещерным суглинком подтверждает наличие широкого спектра символических практик в верхнепалеолитическое время в Каповой пещере.

Zhitenev V. S. Practices of combined use of paint and clay at Kapova Cave: a preliminary report

Keywords: Upper Paleolithic, Kapova cave, ocher, colorant, loam, Paleolithic art.

Kapova Cave provides evidence of Upper Paleolithic practices of pigment use and clay displacement which have no apparent connection with the creation of wall paintings. The paper describes the main accumulations of coloring pigments found on the level of modern cave floor and gives a preliminary characteristic of a big artificial accumulation of stones and blocks, which contained fragments of intentionally broken slabs with drawings and traces of paint. Particular attention is paid to artificial accumulations of cherry ocher and intentionally displaced cave loam. The traces of various manipulations with pigments and cave loams confirm that Kapova was a place where a wide spectrum of Upper Paleolithic symbolic activities was performed.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-188-194

 

Синицына Г. В., Григорьева И. А., Медникова Е. Ю. Гравировка на гальке (по материалам стоянки каменного века Ланино I/8 в Тверской области)

Ключевые слова: мобильное искусство, финальный палеолит Северной Европы, краски, оптическая микроскопия, молекулярная спектроскопия, рентгено-флюоресцентный анализ, полиполяризация.

На территории Северной Европы, заселенной после отступления ледника, сложился круг культур с черешковыми наконечниками стрел, имевших разный генезис. Своеобразие культур финального палеолита отражено в орудийном наборе, в орнаментах и в единичных предметах мобильного искусства. Уникальными являются гравированные женские изображения на гальках. Первое было найдено в 1957 г. А. Вутерсом (A. Wouters) на аренсбургской стоянке Гельдроп III-1 (Северный Брабант, Нидерланды,), второе — в 2003 г. Г. В. Синицыной на стоянке рессетинской культуры Ланино I/8 (Валдайская возвышенность, Россия). Обе гравировки объединяют выбор специфического сырья, размеры галек, пропорциональное женское изображение анфас без головы и стоп, наличие пятен охры, а также функциональная нагрузка (ретушеры). При изучении состава краски на гальке из Ланино I/8 определены охры, оксид свинца (массикот или свинцовый глет), каолин, кварц, органические связующие (липиды и протеины). Исследования показали, что на гальку наносили специально приготовленные краски с использованием органического (связующего) вещества. Своеобразие ланинской гравировки заключается в схематизме изображения, намеренной фрагментации, наличии охры на месте головы. Галька с гравировкой женского изображения рессетинской культуры является образно-символическим предметом, скорее всего, свидетельством ритуальной деятельности.

Sinitsyna G. V., Grigorieva I. A., Mednikova E. Yu. Engraved pebble from the Stone Age site of Lanino I/8, Tver oblast

Keywords: mobile art, Final Paleolithic of North Europe, paints, optical microscopy, molecular spectroscopy, roentgen fluorescence analysis, polypolarization.

After the retreat of glaciers from the territory of North Europe, the region became home for a group of Final Paleolithic cultures of different genesis, all of which are characterized by the presence of shouldered points. The peculiarity of these cultures is reflected in their stone inventories, decorative objects, and rare finds of mobile art. Of particular interest are unique female images engraved on pebbles. The first such object was found by A. Wouters on the Arensburgian site Geldrop III-1 (the Netherlands, North Brabant) in 1957, and the second one by G. V. Sinitsyna at the Resset culture site of Lanino I/8 (Valdai Hills, Russia) in 2003. Both engravings are made on the same raw material, the pebbles are of comparable size, both bear a proportional female image en face without head and feet, both seem to have been used as retouchers. The analysis of paint from the Lanino pebble has revealed the presence of ocher, lead oxide (massicot or litharge), kaolinite, quartz, and organic binding substances (lipids and proteins). The peculiarity of the Lanino engraving consists in the schematic character of the image, its intentional fragmentation, the presence of ocher in place of head. The engraved pebble of the Rosset culture is a symbolic object, which may have been associated with ritual activity.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-195-207

 

Методы фиксации в полевых исследованиях
Methods of recording in field research

 

Колпаков Е. М. Электронные технологии в полевых исследованиях (Кольский камеральный комплекс)

Ключевые слова: новая археология, методы фиксации, AutoCAD, Access, база данных, полевой отчет.

Обмеры и фиксация артефактов в раскопках тахеометрами в трехмерной системе координат. Автоматическое создание электронной описи (базы данных) по кодам, внесенным в память тахеометра при съемке, в формате mdb. Полуавтоматическое построение чертежа конструктивных элементов и распределения артефактов в раскопе в формате dwg из базы данных. Дополнение деталей чертежа по параметрическим фотографиям. Встроенные в базу данных средства статистической обработки.

Kolpakov E. M. Electronic technologies in field research (Kola Expedition methods of field data analysis)

Keywords: new archaeology, methods of recording, AutoCAD, Access, database, field report.

Measuring and recording of artifacts with the use of tacheometers in 3-D system. Automatic generation of an electronic inventory (database) on the basis of codes, which were saved in the tacheometer memory in the course of recording, in mdb format. Semi-automatic generation of the plan of structural elements and artifact distribution with the excavation area, in dwg format. Specification of plans on the basis of parametric photographs. Database inbuilt tools of statistical processing.

DOI: 10.31600/2310-6557-2018-17-208-212