Перейти к содержимому. | Перейти к навигации

Персональные инструменты
Вход
Разделы
Вы здесь: Главная Издания Археологические вести Annotations of issues "Археологические вести". Спб., 2017. Выпуск 23. Аннотации

"Археологические вести". Спб., 2017. Выпуск 23. Аннотации

НАШИ ЮБИЛЯРЫ
OUR JUBILEES


К юбилею Анны Анисимовны Песковой

To the jubilee of Anna Anisimovna Peskova

К юбилею Валентины Михайловны Горюновой

To the jubilee of Valentina Mikhailovna Goryunova

К юбилею Наталии Николаевны Скакун

To the jubilee of Natalya Nikolaevna Skakun

К 80-летию Олега Владимировича Овсянникова

To the 80th anniversary Oleg Vladimirovich Ovsyannikov

К 70-летию Владимира Яковлевича Шумкина

To the 70th anniversary Vladimir Jakovlevich Shumkin

К 70-летию Даврона Абдуллоева

To the 70th anniversary Davron Abdulloev


НОВЫЕ ОТКРЫТИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ
NEW DISCOVERIES AND STUDIES

 

И. В. Федюнин. Каменный инвентарь первого культурного слоя стоянки Костенки 11 в свете новых исследований и некоторые проблемы верхнего палеолита Костенковско-Борщевского района

Ключевые слова: верхний палеолит, Костенки, жилище, каменная индустрия, замятнинская культура

Аннотация. Многослойная стоянка Костенки 11 (Аносовка 2) – один из наиболее ярких памятников верхнего палеолита Костенковско-Борщевского района. Работа посвящена введению в научный оборот каменного инвентаря первого культурного слоя памятника из открытого в 2014–2015 гг. костно-земляного жилища и прилегающего пространства. На основании анализа новых материалов ставится под сомнение их принадлежность к замятнинской археологической культуре, требующая существенной корректировки ее содержания: прежде всего, оценки диагностических свойств находок, хронологии и периодизации.

I.V. Fedyunin. Stone artefacts from the first cultural deposit of the site of Kostenki-11 in the light of new investigations and some problems of the Upper Palaeolithic of the Kostenki-Borshevo region

Keywords: Upper Paleolithic, Kostenki, housing, stone industry, zamyatninskaya culture.

Annotation. The multilayer site Kostenki 11 (Anosovka 2) – one of the most striking site of the Upper Paleolithic Kostenki-Borshevo region. The work is devoted the introduction into scientific circulation of the stone inventory first layer of the monument opened in 2014–2015 years bone-earth habitation and the adjacent space. Based on the analysis of new materials is questioned that they belong to zamyatninskaya archaeological culture, which requires a significant adjustment to its contents: first of all assess the diagnostic properties of the finds, the chronology and periodization.

 

А. В. Тетенькин, А. Анри, А. М. Клементьев. Коврижка IV: позднепалеолитический комплекс 6-го культурного горизонта

Ключевые слова: финальный плейстоцен, финальный палеолит, Восточная Сибирь, палеолитическое жилище, техника производства микропластин, Коврижка IV, Витим

Аннотация. В статье представлен 6-й культурный горизонт стоянки Коврижка IV на Витиме, в Байкало-Патомском нагорье. Комплекс имеет радиоуглеродный возраст около 15,6 тыс. л. н. Выявлены остатки жилища, представленные каменной внешней выкладкой в форме полуокружности, двумя очагами в центре и в привходовой зоне, культурными остатками. Отмечен прокрас охрой культурного слоя. Определены кости снежного барана и лося, угли ивы. Предложен зимний сезон существования стоянки. Коллекция культурных остатков насчитывает свыше 9,5 тыс. единиц. Каменные изделия (33 ед.) имеют финальнопалеолитический облик. Наиболее выразительны клиновидные нуклеусы, скребла, скребки. Найдено костяное изделие длиной 15 см. На одной из его поверхностей выявлены выгравированные детали, на основе чего поделка определена как антропоморфная статуэтка. Комплекс является самым древним четко стратифицированным на Витиме. Ясно выраженные остатки палеолитического жилища обнаружены впервые для региона севера Байкальской Сибири.

A.V. Teten’kin, A. Henry, A. M. Klement’yev. Kovrizhka-IV: Upper Palaeolithic Site of the 6th Cultural Horizon

Keywords: Final Pleistocene, Final Palaeolithic, East Siberia, Palaeolithic dwelling, manufacture of microblades, Palaeolithic art, anthropomorphic statuette, Kovrizhka-IV, Vitim.

Annotation. This article is devoted to the 6th cultural horizon of the site of Kovrizhka-IV on the Vitim River in the Baykal-Patom plateau. The complex under study is radiocarbon dated to 15.6 thousand years BP being the oldest clearly stratified site on the Vitim. It is the first case where distinctly identifiable remains of a Palaeolithic dwelling (a semicircular external stone masonry, two fireplaces in the centre and near the entrance) have been discovered in Baykal Siberia. There were noted an ochre painting of the cultural layer, bones of a bighorn sheep and elk and identified pieces of willow charcoal. The camp-site under study functioned presumably during a winter season. The collection of cultural remains comprises over 9.5 thousand items. The stone artefacts (33 pieces) are of a Final-Palaeolithic type. Wedge-shaped cores and scrapers are among the most distinctive tools. During the excavations, an object 15 cm long manufactured from bone was uncovered. On one of its surfaces, it had some engraved details suggesting that we are dealing here with an anthropomorphic figurine.

 

Т. К. Корнева. Знаковые изображения на гальках и каменных плитках в палеолите Северной Евразии

Ключевые слова: палеолит, эпипалеолит, азильская культура, искусство палеолита, геометрические изображения, гальки, каменные плитки

Аннотация. Исследование посвящено знаковым изображениям на гальках и каменных плитках в палеолите Северной Евразии (на территории Европы и России). Целью работы является систематизация и обработка данных об этих артефактах, попытка сделать выводы об их формах, географическом распространении и назначении. В работе дается описание элементов и мотивов геометрических изображений, технологии их нанесения, типов каменных отдельностей, на которые они наносились; сравнительный анализ геометрических стилей, характерных для разных эпох, территорий, культур; сравнительный анализ геометрических изображений в наскальном и мобильном искусстве некоторых стоянок. Применен семиотический подход к изучению знаковых изображений палеолита. Дано сопоставление точек зрения разных исследователей на их семантику.

T. K. Korneva. Symbolic representations on pebbles and stone tablets from the Palaeolithic of Northern Eurasia

Keywords: Palaeolithic, Epipalaeolithic, Azilian culture, Palaeolithic art, geometric representations, pebbles, stone tablets.

Annotation. This study is devoted to symbolical representations on pebbles and stone tablets dated to the Palaeolithic of Northern Eurasia. The subject of this work is presentation of a systematization and treatment of the information about these artefacts and an attempt at defining their forms, geographical distribution and purpose. The article presents a description of the elements and motifs of the geometric representations, the technology of their execution, types of particular stone pieces onto which they were traced, comparative analysis of the geometric styles characteristic of different epochs, territories, cultures and comparison of geometric representations in the rock and mobile art of some of the sites. A semiotic approach was applied to the study of Palaeolithic symbolic representations. Opinions of different researchers concerning their semantics are compared.

 

Н. В. Косорукова, М. А. Кулькова, Т. В. Сапелко. Торфяниковая стоянка Погостище 15 по данным археологии и междисциплинарных исследований

Ключевые слова: бассейн озера Воже, торфяниковая стоянка Погостище 15, мезолит, междисциплинарные исследования

Аннотация. В статье представлены материалы новой торфяниковой стоянки эпохи мезолита Погостище 15 в бассейне озера Воже в Вологодской обл., которая была открыта и исследовалась в 2010–2016 гг. Цель: охарактеризовать стратиграфию и планиграфию, костяной и каменный инвентарь, деревянные артефакты и остеологический материал, хронологию; выявить культурную принадлежность памятника. Также в статье приведены результаты комплексного междисциплинарного исследования: изучение костной ткани человека методами рентгено-спектрального флуоресцентного анализа и масс-спектрометрии позволило сделать заключение о характере питания древних людей, по данным геохимического и палинологического анализов проведена реконструкция изменений природной среды и климата в районе стоянки.

N. V. Kosorukova, M. A. Kul’kova, T. V. Sapelko. Peatbog site of Pogostishche-15 in the light of archaeological and interdisciplinary studies

Keywords: basin of Lake Vozhe, peatbog camp-site of Pogostishche-15, Mesolithic, interdisciplinary investigations.

Annotation. This article presents materials from the newly discovered peatbog Mesolithic campsite of Pogostishche-15 in the basin of Lake Vozhe in Vologodskaya Oblast of Russia. This site was discovered and excavated in 2010–1016. The goal of its investigations was to identify the stratigraphic scheme and the plan, bone and stone artefacts, wooden objects and osteological materials, chronology and the problem of determination of the cultural belonging of this site. In addition, this article presents the results of interdisciplinary investigations, viz. studies of human osseous tissue by methods of X-Ray fluorescent-spectral analysis and mass spectrography. These studies revealed the character of the diet of the ancient people at the site under consideration. Geochemical and palynological analyses have allowed a reconstruction of the changes of the natural environment and climate in the surroundings of the camp-site.

 

И. И. Разгильдеева. Комплекс стоянки-мастерской Усть-Менза-14 (Лагерная): средняя пора верхнего палеолита Забайкалья

Ключевые слова: Забайкалье, каргинский термохрон, стоянка-мастерская, планиграфия, техникотипологический анализ

Аннотация. Приведены результаты исследований 2007‒2014 гг. основного палеолитического культурного горизонта поселения Усть-Менза-14 (Лагерная) (Западное Забайкалье) с комплексом стоянкимастерской, с полным циклом расщепления на базе местного и приносного сырья. Состав каменного инвентаря помимо дебитажа (86 %) включает набор галечных орудий (лощила, ретушеры, отбойники). По типологическим признакам выделяются две группы изделий: 1) с функциями скребково-режущих инструментов; 2) предназначенные для расщепления и обработки каменного сырья. Прослежен полный цикл обработки камня, начиная с выбора галечной основы до оформления и утилизации орудия. Состав коллекции артефактов свидетельствует о ситуационном контексте хозяйственной деятельности, возможно связанной с обработкой дерева. Наличие костей носорога (Coelodonta) определяет характер промысловой деятельности. Горизонт связан с завершающей стадией каргинского термохрона и имеет даты 27 480 ± 110 BP (D-AMS 011898), 30270 ± 150 BP (D-AMS 011899).

I.I. Razgildeyeva. The complex of the workshop site of Ust-Menza-14 (Lagernaya): the middle period of the Upper Palaeolithic in the Trans-Baikal region

Keywords: Trans-Baikal region, Karginsk Thermochron, workshop camp site, planigraphy, technological and typological analysis.

Annotation. Here the results of 2007–2014 investigation in the main Palaeolithic cultural horizon of the site of Ust-Menza-14 (Lagernaya) in the western Trans-Baikal region are presented. At the site, a workshop/ camp with a complete cycle of flaking of local and imported raw materials was discovered. The composition of the stone tools, along with the debitage (86%), includes an assemblage of pebble tools (polishers, retouchers and hammer-stones). In terms of typology, two groups of tools are distinguished: 1) those with the scrapercutting function; 2) tools intended for knapping and working of pebble raw materials. The complete cycle of working of stone, from selection of the pebble blanks to formation and utilization of the tools, has been traced. The composition of the collection of the artefacts suggests a situational character of the economic activities concerned probably with working of wood. The presence of rhinoceros (Coelodonta) bones demonstrates the character of hunting. The horizon under study is dated to the final phase of the Karginsk Thermochron, i.e. 27480 ± 110 BP (D-AMS 011898), 30270 ± 150 BP (D-AMS 011899).

 

А. В. Цыбрий, В. В. Цыбрий, В. Я. Кияшко. Костяные и роговые гарпуны поселения Раздорское I

Ключевые слова: Нижнее Подонье, многослойное поселение Раздорское I, неолит, энеолит, гарпуны, остроги, рыболовство

Аннотация. Статья посвящена публикации некоторых результатов раскопок многослойного поселения Раздорское 1 в Усть-Донецком районе Ростовской области, в результате которых серия ранее выявленных на поселении зубчатых костяных и роговых острий пополнилась еще одним экземпляром поворотного гарпуна мариупольского времени. Материалы Раздорского I рассмотрены на довольно широком сравнительном фоне, что позволило проследить определенные закономерности в использовании древним населением таких средств индивидуальной добычи рыбы, как остроги и гарпуны. Пока можно лишь предположительно говорить о характере эволюции данной категории инвентаря и о том, насколько в нем отражается культурная специфика населения региона.

A.V. Tsybriy, V. V. Tsybriy, V. Ya. Kiyashko. Bone and horn harpoons from the settlement-site of Razdorskoye-I

Keywords: Lower Don region, stratified settlement-site of Razdorskoye-I, Neolithic, Eneolithic, harpoons, fishspears, fishery.

Annotation. This paper is a publication of some results of excavations of the multi-stratified site of Razdorskoye-I in the Ust-Donetsk District of Rostov Oblast. These investigations have supplemented the examples of indented bone and horn points found earlier at this settlement-site with another example of a rotating harpoon of the Mariupol period. The finds from Razdorskoye-I are here considered against a rather broad comparative background enabling us to trace certain regularities in the use of such means of individual fish-hunting as fish-spear or harpoon by ancient man. So far, we can just hypothetically talk about the evolution of this type of artefacts and about the extent to which the cultural specifics of the region’s population is in it reflected.

 

Ю. Г. Кутимов. Новые археологические материалы эпохи бронзы в западной части Гиссарской долины Таджикистана

Ключевые слова: Таджикистан, Гиссарская долина, эпоха бронзы, сапаллинская культура, вахшская культура, культура лепной расписной керамики

Аннотация. В статье представлены результаты полевых разведочных работ Таджикистанской экспедиции ИИМК РАН в 2014 г., в ходе которых были выявлены новые археологические материалы эпохи бронзы в западной части Гиссарской долины Таджикистана. Археологические и картографические исследования проведены в окрестностях могильника позднего бронзового века Тандырйул. Здесь впервые найдены материалы культуры лепной расписной керамики (Яз I), свидетельствующие о контактах ее носителей с племенами вахшской культуры. Обнаружены новые материалы бронзового века – керамика вахшского типа и каменные изделия.

Yu. G. Kutimov. New archaeological finds of the Bronze Age in the western part of the Hissar valley of Tajikistan

Keywords: Tajikistan, Hissar Valley, Bronze Age, Sapalli Culture, Vakhsh Culture, culture of painted handmade pottery.

Annotation. This paper presents the results of field surveys of the Tajikistan Expedition carried out in 2014 by the Institute for the History of Material Culture (IIMK) RAS. These works succeeded in discovery of new archaeological evidence of the Bronze Age in the western part of the Hissar Valley in Tajikistan. Archaeological and cartographical researches were conducted in the surroundings of the Bronze Age cemetery of Tandyryul where artefacts of the culture of painted handmade pottery were first discovered (Yaz-I). These materials suggest the contacts of the bearers of that culture with tribes of the Vakhsh archaeological culture. In addition, new sites with archaeological materials of the Bronze Age were found, mainly pottery of the Vaksh type and stone artefacts.

 

Д. Е. Чистов. Жилое домостроительство Березанского поселения второй половины VI – первой половины V в. до н. э.

Ключевые слова: Античность, период архаики, Березань, Борисфен, Северное Причерноморье, архитектура, урбанизм, жилое домостроительство

Аннотация. Статья посвящена изучению жилой застройки Березанского поселения – архаической ионийской колонии на о. Березань в Черном море (устье Днепро-Бугского лимана). В хронологических рамках существования Березанского поселения как урбанизированного центра (вторая половина VI – первая треть V в. до н. э.) выделяются отдельные фазы, рассматривается эволюция жилой застройки на примере отдельных комплексов. Выявляются локальные особенности, отличающие жилые дома Березанского поселения архаического периода от синхронных им комплексов, исследованных в других античных центрах северного Причерноморья, делаются предположения о причинах появления некоторых из этих отличий.

D. E. Chistov. Dwelling house construction in the settlement of Berezan of the second half of the 6thfirst half of the 5th century BC

Keywords: Antiquity, Archaic period, Berezan, Borysthenes, northern Black Sea littoral, architecture, urbanism, dwelling house construction.

Annotation. This article is devoted to studies of the dwelling buildings of the Berezan settlement, i. e. the Archaic Ionian colony on the island of Berezan in the Black Sea (the Dnieper-Bug estuary). Within the chronological frame of the occupation of the Berezan settlement as an urban centre (second half of the 6th – first third of the 5th century BC), separate phases are identifiable and the evolution of the dwelling houses are considered at the example of particular complexes. Local peculiarities are identified which differ houses of the Berezan settlement of the archaic period from the ensembles synchronous to them investigated in other ancient Greek centres of the northern Black Sea region. Suppositions are proposed on the reasons of the appearance of some of these differences.

 

И. В. Рукавишникова, А. А. Гладченков. Памятник алды-бельской культуры Тувы – могильник Бай-Даг 8. Опыт комплексного анализа

Ключевые слова: ранние кочевники Тувы, каменная архитектура погребальных комплексов, оленные камни, комплексные исследования, долина р. Ээрбек, алды-бельская культура

Аннотация. Статья посвящена погребальному памятнику древнего населения Тувы раннего железного века – могильнику Бай-Даг 8. Памятник был расположен в долине реки Ээрбек, в Кызылском районе Республики Тыва. Могильник состоял из двух объектов: вытянутой каменной насыпи и круглой каменной выкладки. По вещевым комплексам и радиоуглеродным анализам дерева и костей человека курган можно отнести к алды-бельскому периоду, а точнее к началу VI в. до н. э. Проведенные анализы предметного комплекса позволяют судить о разнообразии и материальной культуре этого населения.

I.V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov. Site of the Aldy-Bel culture in Tuva – burial ground of Bay-Dag 8 (attempt at interdisciplinary analysis)

Keywords: early nomads of Tuva, stone architecture of mortuary complexes, deer stones, interdisciplinary studies, Eerbek valley, Aldy-Bel culture.

Annotation. This article is devoted to a funerary monument of the ancient population of Tuva of the Early Iron Age. It is the burial ground of Bay-Dag 8 located in the valley of the Eerbek River in the Kyzyl district of the Tyva Republic. The cemetery consists of two archaeological objects: an elongated stone mound and a circle of stone blocks. Through assemblages of artefacts and radiocarbon analyses of the wood and human bones, the barrow is datable to the Aldy-Bel period, i.e. the beginning of the 6th century BC. Examination of the items from the complex under study demonstrates its diversity and the material culture of the population which left it.

 

С. В. Кузьминых, В. Ю. Луньков. Анализ состава металлических предметов из комплекса кургана № 1 могильника Бай-Даг 8 (Приложение № 1 к статье И. В. Рукавишниковой, А. А. Гладченкова)

S. V. Kuz’minykh, V. Yu. Lun’kov. Analysis of metal composition from kurgan 1 of the cemetery of Bay-Dag 8 (Appendix no. 1 to the article by I. V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov)

 

Л. А. Соловьева. Анализ сохранившихся фрагментов деревянных изделий из комплекса кургана № 1 могильника Бай-Даг 8 (Приложение № 2 к статье И. В. Рукавишниковой, А. А. Гладченкова)

L. A. Solov’eva. Analysis of the preserved wooden fragments in the complex of kurgan 1 of the cemetery of Bay-Dag 8 (Appendix no. 2 to the article by I. V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov)

 

С. О. Двуреченская. Анализ палеозоологического материала из комплекса кургана № 1 могильника Бай-Даг 8 (Приложение № 3 к статье И. В. Рукавишниковой, А. А. Гладченкова)

S. O. Dvurechenskaya. Analysis of palaeozoologic material from kurgan 1 of the cemetery of Bay-Dag 8 (Appendix no. 3 to the article by I. V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov)

 

Е. Н. Учанева. Половозрастной состав погребенных из кургана № 1 могильника Бай-Даг 8 (Приложение № 4 к статье И. В. Рукавишниковой, А. А. Гладченкова)

E. N. Uchaneva. Anthropological identifications of the buried from kurgan 1 of the cemetery of Bay-Dag 8 (Appendix no. 4 to the article by I. V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov)

 

Н. Д. Бурова. Радиоуглеродный анализ образцов органики из кургана № 1 могильника Бай-Даг 8 (Приложение № 5 к статье И. В. Рукавишниковой, А. А. Гладченкова)

N. D. Burova. Radiocarbon analysis of samples from kurgan 1 of the cemetery of Bay-Dag 8 (Appendix no. 5 to the article by I. V. Rukavishnikova, A. A. Gladchenkov)

 

С. В. Ушаков. О времени строительства базилики «Крузе» в Херсонесе: археологические данные

Ключевые слова: позднеантичный, ранневизантийский, Херсонес, Херсон, базилика «Крузе», цистерны, амфоры, краснолаковая керамика, монеты, Юстиниан

Аннотация. В статье устанавливается время строительства базилики «Крузе» в Херсонесе ‒ период правления византийского императора Юстиниана I. Анализ комплекса датирующих материалов (амфоры, краснолаковая керамика, монеты) из-под полов храма и засыпи рыбозасолочных цистерн позволяет отнести это событие к середине VI в.

S. V. Ushakov. The date of construction of the ‘Kruse’ basilica in Chersonesos (archaeological evidence)

Keywords: Late Antique Period, early Byzantine period, Chersonesos, Cherson, ‘Kruse’basilica, fish-salting cisterns, amphorae, red-slip pottery, coins, Justinian I.

Annotation. In this paper, the time of construction of the ‘Kruse’ basilica in Chersonesos is ascribed to the period of the reign of the Byzantine emperor Justinian I. Analysis of the assemblage of dating finds (amphorae, red-slip pottery, coins) from beneath the floors of this temple and the fill of fish-salting cisterns situated here allow us to date this event to the mid-6th century.

 

А. С. Намойлик. Магические граффити из раскопок Нимфея в коллекции Государственного Эрмитажа

Ключевые слова: эпиграфика Северного Причерноморья, Нимфей, Боспорское царство, граффити, древнегреческая магия

Аннотация. В статье публикуются магические граффити на керамических изделиях из раскопок боспорского города Нимфея, находящиеся на хранении в Государственном Эрмитаже. Подавляющее большинство надписей вводится в научный оборот впервые. Каталог предваряется общим обзором и детальным разбором граффити. Анализ материала позволяет прийти к выводу о том, что магические надписи Нимфея, будучи весьма разнообразными, представляют известные в античном мире типы. Большая часть граффити имеет отношение к защитной магии.

A.S. Namoylik. Magic graffiti from excavations of Nymphaion in the collection of the State Hermitage Museum

Keywords: epigraphy of the northern Black Sea region, Nymphaion (Nympheum), Bosporan Kingdom, graffiti, Ancient Greek magics.

Annotation. This paper is a publication of magic graffiti on ceramic objects from excavations at the Bosporan city of Nymphaion. The objects here published are kept in the State Hermitage. The predominant majority of these inscriptions are first scientifically published in the present study. Their catalogue is introduced with a general review and careful analysis of the graffiti. The consideration of these materials suggests that magic graffiti from Nymphaion, although very diverse, represent the types well-known in antiquity. Most of the graffiti are connected with protective magics.

 

М. Т. Кашуба, М. Ю. Вахтина. Некоторые аспекты изучения материалов раннего железного века из раскопок Немировского городища в Побужье

Ключевые слова: Юго-Восточная Европа, Побужье, Немировское городище, раннескифская культура, землянки, находки, керамика, ранний греческий импорт, контакты, хронология

Аннотация. Статья посвящена отдельным аспектам изучения археологических материалов раннего железного века (раннескифская культура), полученных при раскопках Немировского городища в Побужье. Материалы хранятся в Государственном Эрмитаже, а связанные с ними документы ‒ в Научном архиве ИИМК РАН. Многие из них остаются неизвестными, несмотря на более чем 100-летнюю историю изучения этого памятника. В силу разных причин значительная часть добытой информации была безвозвратно утеряна. Проведенные нами новые исследования вещевых коллекций и документации помогли уточнить целый ряд данных о материальной культуре памятника в раннем железном веке. При фактическом отсутствии достоверных сведений о стратиграфии культурноисторический подход был принят как основной при работе с коллекцией. В статье кратко представлены результаты исследований, касающиеся основных групп материалов, комплексов, векторов контактов жителей городища с дальними и ближними «соседями», а также новой хронологии Немирова в раннем железном веке.

M. T. Kashuba, M. Yu. Vakhtina. Some aspects of studies of materials of the early Iron Age from excavations of the Nemirov fortified settlement in the Bug region

Keywords: South-Eastern Europe, the Bug River region, Nemirov fortified settlement-site, Early Scythian culture, earth dwellings, finds, pottery, early Greek imports, contacts, chronology.

Annotation. The present article is dedicated to particular aspects of studies of archaeological materials of the early Iron Age (early Scythian culture) retrieved during the excavations of the Nemirov fortified settlement on the Bug River. The materials themselves are kept in the State Hermitage while the documents concerned with them are in the Scientific Archives of the IIMK RAS. Many of these materials are still unknown notwithstanding that the studies of this site continue more than a hundred years. By the force of various circumstances a considerable part of information once obtained was irretrievably lost. New examination of the collections of the artefacts and documents conducted by us helps to get quite a series of more precise data on the material culture of the site in the early Iron Age. Given the almost complete absence of reliable information on the stratigraphy of the site, the cultural-historical approach was accepted as the basic one for the treatment of the collection. This paper presents briefly the results of the studies concerning the major groups of materials, complexes, vectors of the contacts of the settlement’s residents with the far and near ‘neighbours’, as well as a new chronology of Nemirov in the Early Iron Age.

 

А. П. Бородовский. Погребальное пространство в контексте поликультурности (по материалам Быстровского некрополя эпохи раннего железа на Верхней Оби)

Ключевые слова: эпоха раннего железа, лесостепное Приобье, поликультурность, погребальная обрядность, ритуалы, предметный комплекс, дендрохронология, радиоуглеродное датирование

Аннотация. Феномен поликультурности по данным археологии представлен с различной степенью достоверности на нескольких уровнях: территориальном, хронологическом, предметном, ритуальном и атрибутивном. Одним из них является материализация следов погребальных практик, проявляющаяся в особенностях надмогильных и внутримогильных конструкций, позы и ориентации погребенного, комплекта сопроводительного инвентаря и ритуалов. В эпоху раннего железа на территории лесостепного Приобья взаимодействие населения с различным происхождением наиболее отчетливо представлено в многомогильном курганном Быстровском некрополе (Быстровка-1, 2, 3).

A.P. Borodovskiy. Funeral space in the polycultural context (materials from the Bystrovka necropolis of the Early Iron Age on the Upper Ob)

Keywords: Early Iron Age, forest-steppe Ob´ region, polyculturalism, burial rite, complex of artefacts, dendrochronology, radiocarbon dating.

Annotation. The phenomenon of polyculturalism is represented in archaeological evidence at several levels of different reliability: territorial, chronological, material, ritual and attributive. One of these levels is represented by materialization of traces of funerary practices which are manifested in the peculiarities of abovegrave and grave constructions, poses and orientations of the dead, the sets of grave goods and rituals. During the Early Iron Age in the territory of the forest-steppe Ob´ region, the interaction between the people of different provenance have been most distinctly represented in the multi-burial kurgan of the Bystrovka necropolis (Bystrovka-1, 2, 3).

 

В. И. Кулаков. Меморативная традиция у эстиев и пруссов

Ключевые слова: эстии, пруссы, Самбия, знаковые камни

Аннотация: Статья посвящена созданию банка данных знаковых камней, маркировавших места погребений эстиев и пруссов на участках могильников. Как показывают данные археологических раскопок, эти камни-маркеры существовали для удобства проведения поминальных ритуалов. Через определенный отрезок времени данные маркеры (не только камни, но и столбы) погружались в грунт или же истлевали.

V. I. Kulakov. Memorative tradition among the Estii and Prussi

Keywords: Estii, Prussi, Sambia, marking stones

Annotation: This paper is devoted to creation of a data bank on stones marking the funeral places of Estii and Prussi at a cemetery area. As archaeological excavations show, these marker stones were used for funeral rituals. After a certain time span, these markers (not only stones but also pillars) were sunk into the earth or decayed.

 

А. М. Гринев. Деревянные конские путы X в. c Неревского раскопа

Ключевые слова: конские путы, стреноживание лошадей, раннесредневековый Новгород, Неревский раскоп, этнография Скандинавии

Аннотация. В данной статье рассматривается деревянный предмет, обнаруженный в ходе исследования древнейших напластований усадьбы «К» на Неревском раскопе в Новгороде. На основании многочисленных аналогий в этнографических материалах Швеции и Норвегии находка была атрибутирована как деревянная основа конских пут – приспособления, предназначенного для стреноживания лошади во время выпаса или содержания в стойле. В археологических коллекциях подобные предметы были обнаружены на некоторых раннесредневековых поселениях Северной Европы, что позволяет соотносить находку из Новгорода с кругом древностей этого региона.

A.M. Grinev. Wooden hobble of the 10th century from the Nerevsky site

Keywords: hobble, hobbling of horses, Early Medieval Novgorod, Nerevsky site, Scandinavian ethnography.

Annotation. This article considers one of the wooden objects obtained at the excavation of the earliest deposits on the estate «K» of the Nerevsky site. On the basis of numerous ethnographical analogies from Sweden and Norway this object was defined as hobble – device applying for hobbling of horses on their grazing or stalling. Similar things were discovered in archaeological assemblages from the Early Medieval settlements in Northern Europa that allows correlating the hobble from Novgorod with the finds from Scandinavian region.

 

Т. Р. Садыков. Средневековые курганы с сожжениями и деревянными столбовыми конструкциями в Туве

Ключевые слова: Тува, курган, поминальник, деревянная столбовая конструкция, трупосожжение, каменное кольцо, кыргызы

Аннотация. В статье рассматриваются средневековые объекты из Тувы, содержащие под каменной насыпью остатки деревянных столбовых конструкций и кальцинированные кости. Вводятся в научный оборот два новых памятника этого типа. Предлагается разделение известных на сегодняшний день объектов на две группы на основе размера, конструкции, количества столбов.

T. R. Sadykov. Mediaeval kurgans with cremations and wooden pile structures in Tuva

Keywords: Tuva, kurgan, memorial complex, wooden pile structure, cremation, circular stone kerb, Kyrgyzes.

Annotation. The present article considers mediaeval objects in Tuva where remains of wooden pile structures and calcined bones are found under stone mounds. Two new sites of this type are here published. The article proposes the division of the similar objects now known into two groups differing from each other in their size, construction and the number of the piles.

 

В. Е. Куликов, Е. Ю. Медникова, С. С. Миняев. О верблюжьей и овечьей шерсти

Ключевые слова: оптико-электронная полиполяризационная система, метод полиполяризации, фрагменты шерстяных изделий, верблюжья шерсть

Аннотация. В статье представлены результаты исследования фрагментов шерстяных изделий из археологических раскопок на территории европейской части России методом полиполяризации, разработанным в ИИМК РАН, с целью определения источника сырья.

V. E. Kulikov, E. Yu. Mednikova, S. S. Minyaev. Camel and sheep wool

Keywords: opticoelectronic polipolarization system, method of polipolarization, woollen articles, camel wool.

Annotation. This article presents the results of investigations of fragments of woollen objects from archaeological excavations in the European part of Russia by the method of polipolarization which has been developed in the Institute for the History of Material Culture RAS for identification of sources of raw materials.

 

К юбилею Валентины Михайловны Горюновой
To the jubilee of Valentina Mikhailovna Goryunova

 

М. М. Казанский. Эстии и океан: о распространении некоторых типов фибул эпохи переселения народов и меровингского времени

Ключевые слова: эстии, самбийско-натангийская культура, меровингское время, Балтийское море, Северное море, фибулы, контакты

Аннотация. В статье рассматриваются фибулы V–VI вв., рапространявшиеся в бассейнах Северного и Балтийского морей и представленные на памятниках самбийско-натангийской культуры, на территории современной Калининградской области, соотносимой с приморскими эстиями. Поэтому распространение предметов женского убора самбийско-натангийской культуры за пределами их основного ареала отражает прежде всего брачные связи, которые были призваны закреплять военнополитические связи между различными варварскими народами. Представленные здесь материалы отражают материальную культуру «среднего класса», видимо также участвовавшего в закреплении межрегиональных и межкультурных контактов путем «смешанных» браков.

M. M. Kazanskiy. Aestii and the Ocean (distribution of some types of brooches of the Migration Period and Merovingian Age)

Keywords: Aestii, Sambian-Natangian culture, Merovingian Age, Baltic Sea, North Sea, brooches, contacts.

Annotation. This paper considers brooches of the 5th–6th century AD distributed throughout the basins of the North and Baltic seas and found at sites of the Sambian-Natangian culture connected with the maritime Aestii in the territory of what is now Kaliningrad Oblast in Russia. Accordingly, the distribution of elements of women’s attire of the Sambian-Natangian culture beyond the limits of their main area reflects primarily the marriage ties which were intended for strengthening of the military and political links between different barbarian peoples. The artefacts here published represent the material culture of the ‘middle class’ which, as it seems, also was taking part in the fixation of interregional and intercultural contacts through ‘mixed marriages’.

 

В. Е. Родинкова, А. Н. Егорьков. Клад «древностей антов» из Суджи–Замостья: характеристика металла

Ключевые слова: Раннее Средневековье, Поднепровье, клады типа Мартыновского, химический состав металла, оптико-эмиссионная спектрография

Аннотация. В статье представлены результаты оптического эмиссионного спектрального анализа и характеристика металла предметов клада из Суджи–Замостья, принадлежащего к I группе днепровских раннесредневековых кладов (типа Мартыновского). Изучено 120 проб. Выделены три группы сплавов: свинцово-оловянные, на медной основе и биллоны. Установлено, что принадлежности женского убора «мартыновского» типа выполнены преимущественно из латуней, сплавленных со свинцово-оловянной лигатурой. Детали мужских поясных наборов и предметы, связанные с оружием и воинским снаряжением, изготовлены из низкопробного серебра.

V. E. Rodinkova, A. N. Egor’kov. Hoard of ‘antiquities of Antes’ from Sudzha–Zamostye: characteristics of the metal

Keywords: Early Middle Ages, Dnieper region, hoards of Martynovka type, chemical composition of metal, optical emission spectrography.

Annotation. This article presents results of optical emission spectral analysis and characteristics of the metal of objects from a hoard from Sudzha-Zamostye. This assemblage of artefacts belongs to Group I of the early mediaeval Dnieper hoards (e. g. of the Martynovka type). One hundred and twenty samples were studied. Three groups of alloys have been identified: lead-tin, copper alloys and billons. The female ornaments of the ‘Martynovka type’ were made predominantly from brasses with small contents of lead-tin alloys. Parts of male belt sets, weaponry and military equipment are made from low-quality silver.

 

К. В. Горлов, Н. В. Григорьева. Накладка из медного сплава одностороннего наборного гребня с Земляного городища Старой Ладоги

Ключевые слова: Старая Ладога, гребень, накладка из медного сплава, хронология, этнос

Аннотация. В 2016 г. на Староладожском Земляном городище был обнаружен фрагмент накладки из медного сплава от одностороннего наборного гребня. Часть орнамента накладки выполнена в технике черни. На аналогичных изделиях чернь встречена впервые. Результаты рентгенофлуоресцентного анализа черни позволяют отнести ее изготовление к североевропейской ювелирной традиции. Находка еще одной металлической накладки от гребня на Земляном городище в Старой Ладоге снова подтверждает выводы о присутствии элиты скандинавского общества на поселении во второй половине Х в.

K. V. Gorlov, N. V. Grigor’yeva. Copper-alloy mount of a composite comb from Zemlyanoye Gorodishche in Staraya Ladoga

Keywords: Staraya Ladoga, comb, copper alloy plate, chronology, ethnos.

Annotation. In 2016, a fragment of a cover plate made from a copper alloy from a one-side composite comb was found at Zemlyanoye Gorodishche (Earthen Hillfort) in Staraya Ladoga. The pattern on the mount was executed partly in the niello technique. Niello is first found on articles of this type. X-Ray fluorescent analysis of the niello suggests that its manufacture belongs to the North-European tradition. A find of yet another metal mount of a comb at Zemlyanoye Gorodishche in Staraya Ladoga confirms suppositions of the presence of elite of Scandinavian community at this settlement in the second half of the 10th century AD.

 

Н. А. Макаров, И. Е. Зайцева, Э. А. Грешников. Черневые кресты-энколпионы в Суздальском Ополье

Ключевые слова: Древняя Русь, кресты-энколпионы, хронология энколпионов, технология изготовления энколпионов

Аннотация. В статье рассматриваются находки бронзовых гладких крестов-энколпионов с чернью на памятниках Суздальского Ополья (24 предмета). Проанализированы типология, технология изготовления и состав металла створок крестов и черни. Установлено, что небольшие по размеру прямоконечные гладкие энколпионы с чернью появились в Суздальском Ополье во второй половине XI в. в «больших поселениях» – крупных неукрепленных селищах, в экономике которых существенную роль играли торговля и ремесло. Это были стандартизованные изделия, производившиеся в одной или нескольких мастерских. Энколпионы стали одним из ярких средств выражения новой христианской идентичности и одновременно одним из действенных средств ее формирования. Производство древнерусских черневых энколпионов сложилось на основе византийской и балканской традиции, однако получило развитие как самостоятельное направление, предполагающее изготовление изделий с использованием оригинальных технологий чернения.

N. A. Makarov, I. E. Zaytseva, E. A Greshnikov. Niello enkolpion crosses in Suzdal Opolye

Keywords: Old Rus’, enkolpion crosses, chronology of enkolpia, technology of manufacture of enkolpia.

Annotation. This article discusses the finds of smooth bronze enkolpion crosses with niello from sites of Suzdal Opolye (24 pieces). The types, technology and composition of the metal of valves of the crosses as well as that of the niello coating were analyzed. It was established that the small straight-end smooth enkolpia with niello appeared in Suzdal Opolye in the second half of the 11th century in ‘large settlements’, i. e. large unfortified sites where trade and handicrafts played a considerable role in the economy. The objects under consideration were standardized articles manufactured in one or several workshops. Enkolpia became one of the most distinctive means of expression of the new Christian self-identity as well as one of the effective means of the latter’s formation. The manufacture of Old Russian niello enkolpia arose on the basis of the Byzantine and Balkan traditions, however it evolved as an independent branch using original technologies of niello-making.

 

Е. Н. Носов, Н. В. Хвощинская. Древнерусская постройка из раскопок Рюрикова городища 2008–2009 гг. (К вопросу о новгородском домостроительстве)

Ключевые слова: Рюриково городище, раскопки постройки XII–XIII вв. княжеской резиденции, новгородское домостроительство

Аннотация. В статье подробно рассматриваются материалы раскопок 2008–2009 гг. большой постройки, входившей в состав княжеского двора. Подвальный котлован постройки конца XII – XIII в. был впущен в засыпь древнего рва. Ряд находок из заполнения углубленной части постройки свидетельствует о высоком статусе ее владельцев. В работе также обсуждаются общие вопросы новгородского домостроительства.

E. N. Nosov, N. V. Khvoshchinskaya. Old Russian building revealed by excavations of the Rurik Gorodishche in 2008–2009 (problem of Novgorod house-building)

Keywords: Rurik Gorodishche (Earthen Hillfort), excavation of a princely residence of the 12th–13th century, Novgorod house-building.

Annotation. This paper considers in detail the results of excavations of 2008–2009 at a large building which was situated in the princely courtyard. The cellar pit of the late 12th – 13th century was dug inside the fill of an older moat. A number of finds from the fill of the underground part of the structure suggest the high status of its owners. In addition, in this article, also general problems of the Novgorod house-building are discussed.

 

Е. С. Зубкова, О. В. Лозовская, А. В. Плохов. «Поворотный столик» с раскопа X на ул. Ленина в Пскове

Ключевые слова: средневековый Псков, гончарный круг, поворотный столик

Аннотация. В 1988 г. в раскопе Х на ул. Ленина в Пскове в отложениях второй половины XIII в. был найден деревянный предмет, состоящий из двух сосновых досок многоугольной в плане формы, соединенных через отверстие в центральной части еловой палочкой с округлым сечением, атрибутированный как «поворотный столик». Отсутствие выраженных следов износа говорит о том, что если данным орудием и пользовались, то крайне непродолжительное время. Можно предположить, что найденное в одном из дворов древней части городского посада Пскова устройство предназначалось для изготовления небольшой партии крупных сосудов.

E. S. Zubkova, O. V. Lozovskaya, A. V. Plokhov. ‘Turntable’ from Excavation X in Lenin Street in Pskov

Keywords: mediaeval Pskov, potter’s wheel, turntable.

Annotation. In 1988, a wooden object composed of two pinewood boards polygonal in plan and fixed with a round fir stick through a hole in the central part was found at Excavation X in Lenin Street in Pskov in deposits of the second half of the 13th century. This find was identified as a ‘turntable’. The absence of marked traces of wear indicates that if this instrument had been really used it was only during an extremely short time. It may be presumed that this device, found in a courtyard of the old part of the Pskov suburb, was intended for manufacturing of a small party of large pottery vessels.

 

А. В. Курбатов. О реальности славянских полуземлянок

Ключевые слова: восточные славяне, поселения, жилые постройки, полуземлянки

Аннотация. Краткий обзор археологической проблематики изучения «славянских полуземлянок» показывает существование длительной традиции особого взгляда на реконструкцию находимых археологами углубленных жилых сооружений эпохи славянства и Древней Руси в южной половине территории распространения восточных славян. Сегодня найдены археологические доказательства того, что находимые «полуземлянки» являются только заглубленной частью наземных срубных или каркасных построек, а именно, подвалами или подпольями наземных строений.

A.V. Kurbatov. On the existence of Slavic partly-underground dwellings

Keywords: East Slavs, settlements, dwelling buildings, partly-underground dwellings.

Annotation. Brief review of archaeological studies on the problem of ‘Slavic partly-underground dwellings’ demonstrates the long-time tradition of specific ideas about the reconstruction of dwelling structures dug into the earth in the southern half of the area of distribution of East Slavs and in Old Rus’. Now archaeological evidence has been discovered that the so-called ‘partly-underground dwellings’ were only the underground parts of surface log-houses or framework buildings, viz. we are dealing here with cellars or underfloor chambers of the surface houses.

 

АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ АРХЕОЛОГИИ
TOPICAL PROBLEMS OF ARCHAEOLOGY

 

Г. Н. Тощев, М. Т. Кашуба. Кеми-Оба. К 60-летию открытия кургана и культуры раннего бронзового века

Ключевые слова: степное Причерноморье, Крым, ранний бронзовый век, кеми-обинская культура, ямная культурно-историческая общность, А. А. Щепинский, каменные ящики, археологическая культура

Аннотация. Материалы раскопанного в 1957 г. кургана у с. Дозорное в Крыму были положены в основу выделения отдельной кеми-обинской культуры раннего бронзового века. Увеличение характерных для нее признаков, как полагал А. А. Щепинский, позволило ему включить в ареал этой культуры помимо Крыма и степное Причерноморье. К определяющему признаку культуры А. А. Щепинский относил наличие каменных, реже деревянных, конструкций (в том числе ящиков с росписями на внутренних стенах) в погребальных комплексах. Выделение кеми-обинской культуры во второй половине ХХ в. нашло поддержку у специалистов. Позднее выяснилось, что большая часть ее материалов имеет близкие аналогии с ямной культурно-исторической общностью поздней фазы развития. Закономерно и появление в последние десятилетия работ, ставящих под сомнение сам факт наличия самостоятельной кеми-обинской культуры. Хотя вопрос о самостоятельном или надкультурном характере погребений в каменных ящиках, в том числе с расписанными изнутри стенами, остается открытым, они не могут выступать единственным определяющим признаком кеми-обинской археологической культуры.

G. N. Toshchev, M. T. Kashuba. Kemi-Oba. To the 60th anniversary of the discovery of the kurgan and the culture of the Early Bronze Age Crimea

Keywords: steppe north Black Sea area, Crimea, early Bronze Age, Kemi-Oba culture, Pit-Grave cultural and historical unity, Askold Aleksandrovich Shchepinskiy, stone cists, archaeological culture.

Annotation. Materials from the barrow near the village of Dozornoye excavated in Crimea in 1957 were used as the basis for identification of an isolated Kemi-Oba culture of the early Bronze Age. Expansion of its characteristic features, has allowed in the opinion of Askold A. Shchepinskiy to include also the entire steppe north Black Sea region into the area of this culture in addition to Crimea. A. A. Shchepinskiy defined the presence of stone, more rarely wooden structures (including cists with painting on the inner walls) in the funerary complexes as important signs of this culture. Archaeologists in the second half of the 20th century supported the discovery of the Kemi-Oba culture. Afterwards it became clear that most of its materials are fairly similar to the Pit-Grave (Yamnaya) cultural and historical unity in its later phase of evolution. Therefore in the recent decades, the appearance of studies doubting the very fact of the existence of the independent Kemi-Oba culture seems very logical. Nevertheless the problem of independent or subcultural character of the burials in stone cists, including those with the walls painted on the inside, is still open. At the same time, they cannot be treated as the single identifying feature of the Kemi-Oba archaeological culture.

 

А. В. Епимахов, И. К. Новиков. Проблема интерпретации колесничной символики бронзового века в лесостепном Зауралье (по материалам могильника Озерное-1)

Ключевые слова: Зауралье, бронзовый век, колесничный комплекс, погребальная обрядность

Аннотация. В статье представлены новые материалы, отражающие колесничный комплекс в погребальной обрядности населения бронзового века (первая половина II тыс. до н. э.). Могильник Озерное-1 содержал парное жертвоприношение лошадей, деталь конской упряжи (псалий), следы колес на дне могильной ямы. Во всех случаях речь идет только о символическом выражении идеи колесницы. Памятник иллюстрирует один из многочисленных вариантов использования колесничной символики в погребальных ритуалах.

A.V. Epimakhov, I. K. Novikov. Problem of interpretation of the chariot symbolism of the Bronze Age (materials of the burial ground of Ozernoye-1)

Keywords: Trans-Urals, Bronze-Age, chariot complex, funeral rituals.

Annotation. In the present paper, new materials representing the chariot complex in the burial rite of the population of the Bronze Age (first half of the 2nd millennium BC) are published. The cemetery of Ozernoye-1 contained a sacrifice of horses in a pair, parts of horse harness (cheek-pieces) and traces of wheels on the bottom of the grave pit. In all cases we are dealing with a symbolical expression of the chariot conception. The site under study demonstrates one of the numerous versions of the representation of chariot symbolism in the burial rituals.

 

О. Л. Губарев. Остров Биорко – стоянка норманнов или торговое место?

Ключевые слова: Бирка, остров Bjorko, Березань, торговое место, островная стоянка, норманны

Аннотация. Статья посвящена острову Bjorko (сейчас Большой Березовый), который мог быть согласно мнению ряда историков торговым местом или островной стоянкой норманнов.

O. L. Gubarev. The island of Bjorko – a Norsemen’s camp or a trading place?

Keywords: Birka, Bjorko Island, Berezan, trading place, island camp, Norsemen.

Annotation. This article is devoted to the island of Bjorko (now Bolshoy Berezovy Island) which, in the opinion of some historians, could have been a trading place or an island camp of Norsemen.

 

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
REVIEW ARTICLES AND BOOK REVIEWS

 

Е. Р. Михайлова. Актуальный обзор раннеславянских древностей Подунавья (Рец.: Stratum Plus. 2015. № 5: Славяне на Дунае. Обретение родины. СПб.; Кишинев; Одесса; Бухарест: Высшая антропологическая школа.2015. 380 с. ISSN 1608-9057.)

Ключевые слова: ранние славяне, Дунай, пражская культура

E. R. Mikhaylova. Topical review of early Slavic antiquities of the Danube region (Rev.: Stratum Plus. 2015. № 5: Славяне на Дунае. Обретение родины. СПб.; Кишинёв; Одесса; Бухарест: Высшая антропологическая школа, 2015. – ISSN 1608-9057. – 380 с.)

Keywords: early Slavs, Danube, Prague culture.

 

С. С. Рябцева. Письменные и изобразительные источники по истории русского костюма XI–XVII вв. (Рец.: Жабрева А. Э. Письменные и изобразительные источники по истории русского костюма XI–XVII веков / Библиотека РАН; отв. ред. Н. А. Сидоренко. – СПб.: БАН, 2016. ISBN: 978-5-336-00188-4 / 9785336001884 – 480 с., 154 ил.)

Ключевые слова: история русского костюма, письменные и изобразительные источники

S. S. Ryabtseva. Written and artistic sources on the history of Russian costume of the 11th–17th century (Rev.: Жабрева А. Э. Письменные и изобразительные источники по истории русского костюма XI–XVII веков / Библиотека РАН; отв. ред. Н. А. Сидоренко. – СПб.: БАН, 2016. – ISBN: 978-5-336-00188-4 / 9785336001884. – 480 с., 154 ил.)

Keywords: history of Russian costume, written and artistic sources.

 

К. В. Горлов. Позднесредневековые монеты в собрании Тверского государственного музея (Рец.: Бушлякова В. А., Волков И. В. Тверские клады XVI – начала XVIII в. Вып. 1: Комплексы с сохранившейся кладовой керамикой в собрании Тверского государственного музея. М.; Тверь: Нумизматическая литература. 2010. 80 с., ил. обложка, табл., энциклопедический формат. ISSN/ISBN: 978-5-902689-16-4).

Ключевые слова: средневековье, Тверская область, клады, монеты, типология, датировка, керамика

K. V. Gorlov. Late mediaeval coins in the collection of the Tver State Museum (Rev.: Бушлякова В. А., Волков И. В. Тверские клады XVI – начала XVIII в. Вып. 1: Комплексы с сохранившейся кладовой керамикой в собрании Тверского государственного музея. М.; Тверь: Нумизматическая литература, 2010. – ISSN/ISBN: 978-5-902689-16-4. – 80 с., ил. обложка, табл., энциклопедический формат)

Keywords: Middle Ages, Tver oblast, hoards, coins, coin typology, dating, pottery.

 

Н. И. Платонова. Документ эпохи: В. А. Городцов и его дневники (Рец.: Городцов Василий Алексеевич. Дневники. 1928–1944: в 2 кн. / Василий Алексеевич Городцов; сост. И. В. Белозёрова, С. В. Кузьминых; отв. ред. П. Г. Гайдуков, А. Д. Яновский. М.: Триумф принт, 2014. – ISBN 978-5-903011-85-8 (Кн. 1). 686 с. ISBN 978-5-903011-85-8 (Кн. 2). 694 с.)

Ключевые слова: В. А. Городцов, дневники, 1920–1940-е годы, археология, биографика, история России ХХ века

N. I. Platonova. A document of an epoch: V. A. Gorodtsov and his diaries (Rev. Городцов Василий Алексеевич. Дневники. 1928–1944: в 2 кн. / Василий Алексеевич Городцов / сост. И. В. Белозёрова, С. В. Кузьминых. Отв. ред. П. Г. Гайдуков, А. Д. Яновский. – М.: Триумф принт, 2014. – ISBN 978-5-903011-85-8 (Кн. 1). 686 с. ISBN 978-5-903011-85-8 (Кн. 2). 694 с.)

Keywords: V. A. Gorodtsov, diaries, 1920–1940s, archaeology, biographica, history of Russia of the 20th century.

 

К юбилею Натальи Николаевны Скакун
To the jubilee of Natalya Nikolaevna Skakun

 

М. Ю. Видейко. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен юго-восточной Европы в эпоху энеолита (Рец.: Скакун Н. Н. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен Юго-Восточной Европы в эпоху энеолита (по материалам культуры Варна). СПб.: Нестор-История. 2006. 224 с., ил. ISBN: 5-98187-143-1/5981871431).

Ключевые слова: эпоха энеолита, трасологические исследования, производственный инвентарь, культура Варна

M. Yu. Videyko. Tools and economy of the early agricultural tribes of Eastern Europe in the Eneoliyhic Age (Rev.: Скакун Н. Н. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен Юго-Восточной Европы в эпоху энеолита (по материалам культуры Варна). СПб.: Нестор-История, 2006. – ISBN: 5-98187-143-1/5981871431. – 224 с., ил.)

Keywords: Eneolithic Period, tracewear studies, manufacturing tools, Varna culture.

 

М. Г. Жилин. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен юго-восточной Европы в эпоху энеолита (Рец.: Скакун Н. Н. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен Юго-Восточной Европы в эпоху энеолита (по материалам культуры Варна). СПб.: Нестор-История. 2006. 224 с., ил. ISBN: 5-98187-143-1/5981871431).

Ключевые слова: кремневая индустрия энеолита Болгарии, культура Варна, трасологические исследования, производственный инвентарь

M. G. Zhilin. Tools and economy of the early agricultural tribes of Eastern Europe in the Eneoliyhic Age (Rev.: Скакун Н. Н. Орудия труда и хозяйство древнеземледельческих племен Юго-Восточной Европы в эпоху энеолита (по материалам культуры Варна). СПб.: Нестор-История, 2006. – ISBN: 5-98187-143-1/5981871431. – 224 с., ил.)

Keywords: the flint industry of Eneolithic of Bulgaria, Varna culture, tracewear studies, manufacturing tools.

 

СОТРУДНИЧЕСТВО ВОСТОК – ЗАПАД
THE EAST–WEST COOPERATION

 

В. Н. Ковалевский, С. А. Васильев. Международная научно-практическая конференция «Естественнонаучные методы в изучении и Сохранении памятников Костенковского-Борщевского археологического района» (Воронеж, 15–17 сентября 2016)

Ключевые слова: Костенки, плейстоцен, стратиграфия, палеолит, естественнонаучные методы

V. N. Kovalevskiy, S. A. Vasi’yev. International scientific and practical conference ‘Natural-scientific methods in studies and preservation of monuments of the Kostenki-Borshchevo archaeological region’ (Voronezh, September 15–17, 2016)

Keywords: Kostenki, Pleistocene, stratigraphy, Paleolithic, scientific methods.

 

А. Павлик, Н. Н. Скакун. О работе секции T10G «Орудия и следы: микроследы и органические остатки (в сообществах охотников-собирателей)» на VIII Всемирном археологическом конгрессе (26 августа – 2 сентября 2016 г., г. Киото, Япония)

Ключевые слова: VIII Всемирный археологический конгресс, Киото, секция T10G «Орудия и следы: микроследы и органические остатки (в сообществах охотников-собирателей)»

A. Pavlik, N. N. Skakun. Activities of T10G group ‘Tools and traces: micro-traces and organic remains (communities of hunters – gatherers)’ at the VIIIth World Archaeological Congress (August 26 – September 2, 2016, city of Kioto, Japan)

Keywords: VIIIth International Congress, Tokyo and Kyoto, Section T10G ‘Tools and traces: microwear traces and plant residues (hunter-gatherer societies)’.

 

Е. Г. Застрожнова, М. В. Медведева, В. Ю. Соболев. Международная конференция «Адальберт Черный и его современники. Пионеры археологии в Альба Юлии и за ее пределами» («Adalbert Cserni and his contemporaries.The pioneers of archaeology In Alba Iulia and beyond») (15–18 апреля 2016 г., Альба Юлия, Румыния)

Ключевые слова: история археологии, Адальберт Черный, Альба Юлия, городская археология, музееведение

E. G. Zastrozhnova, M. V. Medvedeva, V. Yu. Sobolev. International conference «Adalbert Cserni and his contemporaries. The pioneers of archaeology in Alba Iulia and beyond» (April 15–18, Alba Iulia, Romania)

Keywords: history of archaeology, Adalbert Cserni, Alba Iulia, urban archaeology, museology.

 

А. Н. Кирпичников, П. Уйно, Е. Н. Носов. Финляндско-российское научное сотрудничество в области археологии. Итоги пройденного пути. 1969–2014 гг.

Ключевые слова: советско/российско-финляндское научное сотрудничество, археология, 1969– 2014 гг., итоги

A.N. Kirpichnikov, P. Uino, E. N. Nosov. Finno-Russian scientific cooperation in the sphere of archaeology. Summing up the past route. 1969–2014

Keywords: Soviet/Russian-Finnish scientific cooperation, archaeology, 1969–2014, results.

 

Г. И. Панахид, Г. Н. Поплевко. ХXXIII Жешовская международная археологическая конференция (28–29 марта 2017 г., г. Жешув, Польша)

Ключевые слова: археологические исследования, Юго-Восточная Польша, Западная Украина, Северная Словакия, археологическая наука в Европе

G. I. Panakhid, G. N. Poplevko. ХХХІІІth Rzeszów International Archaeological Conference (March 28–29, 2017, city of Rzeszów, Poland)

Keywords: Archaeological research, South-Eastern Poland, Western Ukraine, Northern Slovakia, archaeological science in Europe.

 

ИСТОРИЯ НАУКИ
HISTORY OF SCIENCE

 

М. В. Медведева, А. Е. Мусин, В. С. Александрович. По следам ученой поездки П. П. Покрышкина в 1916–1917 гг.: К 100-летию Буковинской экспедиции Археологической комиссии и Академии наук

Ключевые слова: охрана культурного наследия, Буковина, Украина, Румыния, монастыри, фрески, памятники ЮНЕСКО, Первая мировая война, экспедиция, П. П. Покрышкин, архивные материалы, ИИМК РАН

Аннотация. В статье дается краткая информация о научной экспедиции Археологической комиссии и Академии наук в Буковину во время Первой мировой войны с целью охраны культурного наследия в районе военных действий. Авторы характеризуют результаты поездки; приводят практические рекомендации П. П. Покрышкина по сохранению и реставрации памятников, в том числе включенных ныне в список Мирового культурного наследия ЮНЕСКО; описывают рукописные и фотографические материалы экспедиции, хранящиеся в архиве ИИМК РАН. Эти документы являются уникальным источником по истории, культуре и этнографии Украины и Румынии в связи с утратой многих памятников и музейных коллекций в ХХ в. Предпринятая в 2017 г. научная поездка позволила сравнить, как изменилось состояние памятников на протяжении столетия, и наметить пути дальнейшего исследования и популяризации материалов забытой экспедиции.

M. V. Medvedeva, A. E. Musin, V. S. Aleksandrovich. After the traces of the scientific trip of P. P. Pokryshkin in 1916–1917: The 100th anniversary of the Bukovina Expedition of the Archaeological Commission and Academy of Sciences

Keywords: protection of cultural heritage, Bukovina, Ukraine, Romania, monasteries, frescos, world heritage sites of UNESCO, First World War, P. P. Pokryshkin, archive materials, Institute fir the History of Material Culture (IIMK) RAS.

Annotation. This paper presents brief information about the scientific expedition of the Archaeological Commission and Academy of Sciences to Bukovina during the First World War with the goal of protection of the cultural heritage in the region of war activities. The present authors characterize the results of the trip, present Peotr P. Pokryshkin’s recommendations concerning preservation and restoration of monuments including those now specified in the list of the World Cultural Heritage of UNESCO and describe the manuscript and photographic documents of the expedition which are kept in the archives of IIMK RAS. These materials are a unique source for the history, culture and ethnography of Ukraine and Romania since many monuments and museum collections were lost in the 20th century. A scientific trip undertaken in 2017 allowed us to estimate how the state of the monuments has changed during a century and project the character of the further studies and popularization of the results of the forgotten expedition.

 

М. И. Максимова. Неопубликованная рецензия

M. I. Maksimova. Unpublished review

 

Ю. А. Виноградов. Комментарий к истории одной неопубликованной рецензии

Ключевые слова: античная археология, греческие вазы, метод Бизли

Yu. A. Vinogradov. Review by M. I. Maksimova of V. D. Blavatskiy’s book

Keywords: classical archaeology, Greek vases, method of Beazley

 

С. П. Щавелёв. Славный юбилей прогрессора науки и культуры: к 90-летию льва Самойловича Клейна

S. P. Shchavelev. Glorious jubilee of a progressor of science and culture: to the 90th anniversary of Leo Samoylovich Klejn

 

ПЕРСОНАЛИИ
PERSONALIA

 

Ю. А. Виноградов, И. Ю. Шауб. Памяти Виктории Ивановны Денисовой (Пругло)

Yu. A. Vinogradov, I. Yu. Shaub. In memory of Victoria Ivanovna Denisova (Pruglo). List of scientific works by Denisova (Pruglo)

 

ХРОНИКА
CHRONICLE

 

А. Н. Кирпичников. Присуждение степени почетного доктора ИИМК РАН профессору П. П. Толочко

A. N. Kirpichnikov. Conferment of the Honourable Doctor’s degree of IIMK RAS to Prof. P. P. Tolochko.

 

Список сокращений

List of Abbreviations

 

 

Список выпусков

Археологические Вести

издания ИИМК